控器

此部分介绍 Storage Management 支持的控器及不同的控器功能。

什么是控器?

大多数操作系统不直接从磁盘读写数据,而是将读写指令发送给控器。 控器是系统中的硬,通过直接与磁盘交互来写入和检索数据。 控器带有一些连接器(信道或端口),这些连接器连接到一个或多个物理磁盘或包含有物理磁盘的机柜。 RAID 控器可以跨所有磁盘局限来创建一个更大容量的存储空间(即虚拟磁盘),从而使用多个磁盘容量。

控器还能执行它任务,比如启动重建和初始化磁盘等。 要完成任务,控器需要一些称作固和驱动程序的特殊软。 为了正常工作,控器必须装有所需最低版本的固和驱动程序。

Storage Management 支持不同类型的控器。 如果系统具有所支持的控器,通过展开树形视图中的 "Storage"(存储)对象就可以显示该控器。 可以选择控器来显示各种选项卡,以便执行控器任务和查看控器属性。

不同的控器在读写数据和执行任务方面各有不同的特点。 了解这些功能有助于更有效地管理用户的存储。 以下部分介绍了支持的控器以及各自功能。

RAID 控器技术:SCSI、SATA、ATA 和 SAS

Storage Management 支持使用 SCSI、SATA、ATA 和 SAS 技术的 RAID 控器。 本部分说明所支持的 RAID 控器使用哪种技术。 有关这些控器的详情,请参阅 "支持的功能" 和控器硬说明文。

SCSI RAID 控器

以下 RAID 控器使用小型计算机系统接口 (SCSI) 技术。

PERC 3/SC, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4/IM, 4e/Si, 4e/Di
PERC 3/Si、3/Di

CERC SATA RAID 控器

以下 Cost Effective RAID Controller (CERC) 控器使用 Serial Advanced Technology Attachment (SATA) 技术。

CERC SATA1.5/6ch
CERC SATA1.5/2s

CERC ATA RAID 控器

以下 Cost Effective RAID Controller (CERC) 控器使用 Advanced Technology Attachment (ATA) 技术。

CERC ATA100/4ch
CERC 6/I 控器系列

SAS RAID 控器

以下 RAID 控器使用 Serial Attached SCSI (SAS) 技术。

PERC 5/E
PERC 5/i Integrated
PERC 5/i Adapter
SAS 5/iR Integrated
SAS 5/iR Adapter
PERC 6/E
PERC 6/I 控器系列
SAS 6/iR 控器系列
PERC S100 和 S300 控器
PERC H200、H700 和 H800 控器

RAID 控器功能

不同的控器具有不同的功能。 如果系统连接有多个控器,用户可能会注意到各个控器的 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡中列出的任务各不相同。

各种控器在读、写和高速缓存策略方面以及如何处理热备份方面也会各不相同。 在创建虚拟磁盘和分配热备份,应注意这些差别。

以下介绍一些 RAID 控器功能,提供详细说明的链接。 有关哪些控器支持哪些功能的信息,请参阅 "支持的功能"。

热备份。 在 RAID 控器上,热备份是对故障磁盘的备份。 请参阅 "使用热备份来保护虚拟磁盘"。
重建数据。 如果磁盘是冗余虚拟磁盘的一部分,则可以从失败的物理磁盘重建数据。 请参阅 "重建冗余信息"。
虚拟磁盘扩充。 虚拟磁盘扩充功能可以让用户在虚拟磁盘处于联机态,通过添加额外磁盘来扩充容量。 此功能又称为联机容量扩充 (OLCE)。 请参阅 "虚拟磁盘任务"。
RAID 迁移。 创建虚拟磁盘后,可以更改 RAID 级别。 请参阅 "重新配置/迁移虚拟磁盘"。
将物理和虚拟磁盘移到它控器。 PERC 3/SC、3/DC、3/QC、4/SC、4/DC、4e/DC、4/Di、4e/Si、4e/Di 和 CERC ATA100/4ch 控器可以让用户将物理和虚拟磁盘从一个控器移动到另外一个。 请参阅 "将物理磁盘和虚拟磁盘从一个系统移到另一个系统"。
读、写和高速缓存策略。 控器读写数据的方式会有所不同。 读、写和高速缓存策略对数据安全性和系统性能有一定影响。 请参阅 "RAID 控器读、写、高速缓存和磁盘高速缓存策略"。
检查一致性。 检查一致性可确定虚拟磁盘冗余数据的完整性。 如有必要,此功能可重建冗余信息。 请参阅 "保持冗余虚拟磁盘的完整性"。
群集支持。 Storage Management 支持启用了 Microsoft® Cluster Server (MSCS) 功能的 PERC 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器。 请参阅 "启用群集的 RAID 控器"。
巡检读取。 巡检读取会识别磁盘错误以避免磁盘故障和数据遗失或损坏。 有关详情,请参阅 "设置巡检读取模式"。
磁盘迁移或外部配置。 有些控器允许将包含一个或多个虚拟磁盘的物理磁盘移动到另一个控器。 接方控器将能够识别导入外部配置(虚拟磁盘)。 有关详情,请参阅 "外部配置操作"。

控器支持的 RAID 级别

RAID 控器可以支持不同的 RAID 级别。 有关控器支持哪些 RAID 级别的信息,请参阅 "支持的功能" 中控器的支持 RAID 级别部分。

控器支持的条带大小

创建虚拟磁盘,用户可能需要为虚拟磁盘指定条带大小。 不同的控器对所支持的条带大小有不同的限。 有关控器支持的条带大小的信息,请参阅 "支持的功能" 中控器的虚拟磁盘规范部分。

RAID 控器读、写、高速缓存和磁盘高速缓存策略

创建虚拟磁盘,为虚拟磁盘指定读、写和高速缓存策略。 下面的小部分介绍这些策略。

注: 在 CERC SATA1.5/2s 控器上不支持读、写和高速缓存策略。

读取策略

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"

读取策略说明控器在搜寻数据是否应读取虚拟磁盘连续扇区。

"Read-Ahead"(预读)。 使用预读策略,控器会在查找数据读取虚拟磁盘连续扇区。 如果数据确实写入到虚拟磁盘连续扇区中,预读策略就会提高系统的性能。
"No-Read-Ahead"(不预读)。 选择不预读策略表示控器不应使用预读策略。
"Adaptive Read-Ahead"(自适应预读)。 如果使用适应性预读策略,只有最近的两次读取请求顺序访问磁盘扇区,控器才会使用预读。 如果后续的读取请求随机访问磁盘各个扇区,控器将恢复为不预读策略。 控器继续评估读取请求是否在访问磁盘连续扇区,且在需要会启动预读。
"Read Cache Enabled"(读取高速缓存已启用)。 启用读取高速缓存后,控器在从磁盘检索数据前,将首先读取高速缓存信息以确定所请求的数据是否可以从高速缓存中读取。 首先从高速缓存读取信息能够提供更快的读性能,因为从高速缓存读取数据(如果高速缓存中有数据)比从磁盘读取要快得多。
"Read Cache Disabled"(读取高速缓存已禁用)。 禁用读取高速缓存后,控器将直接从磁盘而不是从高速缓存检索数据。

写策略

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"

写策略指定控器是否在数据一进入高速缓存或写入磁盘后就发送写请求完成信号。

"Write-Back"(回写)。 如果使用回写高速缓存,在数据进入控器高速缓存但尚未写入磁盘,控器会发送写入请求完成信号。 回写高速缓存可以改善性能,因为后续的读取请求可以更快地从控器高速缓存检索数据,而不必从磁盘检索。 不过,回写高速缓存也需要数据安全保护磁盘,因为系统故障可能会使数据无法写入磁盘,即使控器已发送了写入请求完成信号。 此,可能会遗失数据。 它应用程序如果假定数据在磁盘上而采取相应的操作,也可能会遇到问题。
注: Storage Management 不允许用户为没有电池的控器选择 "Write-Back"(回写)策略。 唯一例外是 PERC S100 和 S300。 这一限可以防止没有电池的控器在发生电源故障发生数据丢失的情况。 在有些控器上,即使在 Storage Management 中没有 "Write-Back"(回写)策略,控器 BIOS 中也可能会有。
"Force Write Back"(强回写)。 使用强回写式高速缓存,不管控器是否有电池,写入高速缓存都会启用。 如果控器没有电池且使用强回写式高速缓存,在出现电源故障就可能会发生数据丢失。
"Write Back Enabled"(回写已启用)。 使用回写已启用高速缓存,如果控器固在一段指定的间没有检测到充电电池,就会禁用写入高速缓存。 例如,在某些控器上,如果固在 72 小内没有检测到充电电池,写入高速缓存就会禁用。
"Write-Through"(直写)。 如果使用直写高速缓存,控器只在数据写入磁盘后发送写入请求完成信号。 直写高速缓存的数据安全性要高于回写高速缓存,因为只有在数据安全地写入磁盘后,系统才会假定数据可用。
注: 在启用群集模式,默认写策略设置是"Write-Through"(直写)。 在群集模式中,PERC 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器只允许直写式高速缓存。
"Write Cache Enabled Protected"(已保护启用的写入高速缓存)。 启用写入高速缓存后,控器先将数据写入到写高速缓存中,后才将数据写入物理磁盘。 因为将数据写到写入高速缓存所用的间比写到磁盘要少,启用写入高速缓存可以提高系统的性能。 将数据写到写入高速缓存后,系统就能够继续进行它操作。 控器此会通过将数据从写入高速缓存写到物理磁盘来完成写入操作。 只有控器带有正常的电池,"Write Cache Enabled Protected"(已保护启用的写入高速缓存)选项才可用。 带有可用电池能够确保即使在断电,数据也能够从写入高速缓存写到物理磁盘。
注: Storage Management 不允许为没有电池的控器选择 "Write Cache Enabled Protected"(已保护启用的写入高速缓存)策略。 这一限可以保护没有电池的控器在发生电源故障避免丢失数据。 当在没有电池的控器上使用 "Create Virtual Disk Advanced Wizard"(创建虚拟磁盘高级向导),该向导会显示 "Write Cache Disabled"(写入高速缓存已禁用)作为唯一可用选项,或根本不显示任何写策略选项。
"Write Cache Disabled"(写入高速缓存已禁用)。 在控器电池不正常运行,这是唯一可用选项。

高速缓存策略

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

直接 I/O 和高速缓存 I/O 高速缓存策略适用于特定虚拟磁盘的读取操作。 这些设置不影响预读策略。 高速缓存策略有:

高速缓存输入/输出 指定所有读取都缓存在高速缓存存储器里。
高速缓存输入/输出 指定读取没有缓存在高速缓存存储器里。 使用直接输入/输出,在读取请求过程中,数据将同传送到控器高速缓存和主机系统。 如果后续的读取请求需要同一数据块中的数据,可以直接从控器高速缓存读取。 直接输入/输出设置不会替代高速缓存策略设置。 直接输入/输出也是默认设置。
注: 在没有电池的控器上都不支持高速缓存策略。

磁盘高速缓存策略

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

通过启用 "Disk Cache Policy"(磁盘高速缓存策略),设置虚拟磁盘的所有成员的物理磁盘高速缓存策略。 启用此功能后,物理磁盘会先将数据写入物理磁盘高速缓存,后再写入物理磁盘。 因为数据写入高速缓存的速度比写入磁盘的速度快,所以启用此功能可以提高系统性能。

高速缓存策略为:

"Enabled"(已启用)— 指定磁盘高速缓存策略已启用。
"Disabled"(已禁用)— 指定磁盘高速缓存策略已禁用。
注: 在 PERC 5 和 PERC 6 控器上,对于基于 SATA 驱动器的虚拟磁盘,默认 "Disk Cache Policy"(磁盘高速缓存策略)"已启用 ";对于基于 SAS 驱动器的虚拟磁盘,该策略为 "已禁用 "
注: 对于 SAS 6i/R 和 PERC H200 系列控器,磁盘高速缓存策略仅在创建虚拟磁盘之后才可用。

启用群集的 RAID 控器

此部分适用于 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器

Storage Management 支持启用了 Microsoft Cluster Server (MSCS) 功能的 PERC 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器。

群集是指可以共享和访问两个或多个连接起来服务器,就好象这些群集服务器是一个机器一样。 群集可以提供更好的可用性,因为当一台服务器停工后,另一台服务器就可以接管故障服务器的处理和工作请求。

注: Storage Management 在 Microsoft Windows® 群集配置中不设置资源的归属。

更新群集资源的显示

此部分适用于 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器

在群集资源发生故障转移后,需要执行一次重新扫描操作,使 Storage Management 能够显示有关共享资源的最新信息。

下载固和群集控器

此部分适用于 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器

将固下载到群集控器,建议先关闭群集中的它系统。 重新启动后,群集中的它系统应该能够看到用户所应用的固更新。

但是如果在将固下载到控器没有首先关闭群集中的它系统,用户可能会发现它系统无法看到所做的固更新,这种情况只有在重新启动这些系统上的磁盘管理服务后才会改变。 例如,如果将固下载到系统 A,而系统 B 无法看到固更新,则重新启动系统 B 上的磁盘管理服务。

在启用群集的控器上创建和删除虚拟磁盘

此部分适用于 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器

如果在群集配置中使用 PERC 3/DC、4/DC 和 4e/DC 控器,那么在创建或删除虚拟磁盘前必须停止关闭它系统。 以下步骤介绍了在启用群集的控器上创建或删除虚拟磁盘所需的一系列操作。 基于此步骤的目的,在中创建或删除虚拟磁盘的系统会被标识为系统 A,群集中的另一个系统会被标识为系统 B。

注: 在处于群集配置的控器上创建虚拟磁盘,必须指定最大虚拟磁盘大小。
1
停止系统 B 上的群集服务。
2
停止关闭系统 B。
3
创建或删除系统 A 上的虚拟磁盘。 有关创建和删除虚拟磁盘的详情,请参阅:
"创建虚拟磁盘前的注意事项"
"创建虚拟磁盘"
"虚拟磁盘任务:删除"
4
重新引导系统 A。
5
重新启动系统 B。

集成的镜像和 PERC 4/IM 控器

PERC 4/IM 控器使用户能够镜像位于服务器内部的物理磁盘。 此功能可用于将系统的引导驱动器从一个物理磁盘镜像到另一个物理磁盘上,从而确保在一个物理磁盘发生故障系统仍保持运行。 PERC 4/IM 控器固在两个物理磁盘上保存镜像数据,以使系统 CPU 不会负担维护镜像数据所需的额外处理工作。

在 PERC 4/IM 控器上实施镜像,可以使用控器 BIOS 从物理磁盘创建虚拟磁盘。 与在它控器上创建虚拟磁盘不同,PERC 4/IM 控器能够为已含有数据的物理磁盘实施镜像。 数据随后复到镜像中。 先前位于镜像中的任何数据都将被覆盖。

只要使用控器 BIOS 创建了集成的镜像,操作系统就会把该镜像视为一个虚拟磁盘,同在 Storage Management 树形视图中显示该镜像的虚拟磁盘对象。 展开该虚拟磁盘对象就会显示镜像中包括的磁盘。 这些物理磁盘对于系统不再以单独的方式出现。

注: 在 PERC4/IM 控器上将 SMART 错误驱动器更换为正常的驱动器之后,必须对控器执行重新扫描操作,以便使 Storage Management 可以显示新插入的驱动器的正确况。

PERC 3/SC、3/DC、3/QC、4/SC、4/DC、4e/DC、4/Di、4e/Si 和 4e/Di 控器上的后台初始化

在 PERC 3/SC、3/DC、3/QC、4/SC、4/DC、4e/DC、4/Di、4e/Si 和 4e/Di 控器上,冗余虚拟磁盘的后台初始化会在虚拟磁盘创建后的 0 到 5 分钟之内自动开始。 冗余虚拟磁盘的后台初始化准备虚拟磁盘保存冗余数据,改善写性能。 例如,在 RAID 5 虚拟磁盘的后台初始化完成后,奇校验信息就已初始化。 在 RAID 1 虚拟磁盘的后台初始化完成后,物理磁盘就会镜像。

后台初始化过程帮助控器识别,解决冗余数据以后可能出现的问题。 在这方面,后台初始化过程与检查一致性过程类似。

应该允许后台初始化过程运行至完成。 如果取运行,后台初始化过程会在 0 到 5 分钟内自动重新启动。 在后台初始化过程运行期间还可以运行某些过程,比如读和写操作。 还有它一些过程(比如创建虚拟磁盘)无法与后台初始化过程同进行。 这些过程会造成后台初始化取。

非 RAID 控器说明

非 RAID SCSI 和 SAS 控器是支持 SCSI 和 SAS 设备的非 RAID 控器。 由于这些控器不是 RAID,因此不支持虚拟磁盘。 可以使用 Storage Management 来管理这些非 RAID 控器以及它们连接的 SCSI 和 SAS 设备。

注: 支持的功能可能因控器而异。

非 RAID SCSI 控器

以下非 RAID 控器使用小型计算机系统接口 (SCSI) 技术。

Ultra SCSI、Ultra2 SCSI 和 Ultra160 SCSI
LSI 1020、LSI 1030 和 LSI PCI-e U320

非 RAID SAS 控器

以下非 RAID 控器使用串行连接 SCSI (SAS) 技术。

SAS 5/i Integrated
SAS 5/E
SAS 6Gbps 适配器

固/驱动程序版本

使用本窗口可以查看关于控器固和驱动程序的信息。 有关固和驱动程序的详情,请参阅 "Storage Management 安装注意事项"。

固/驱动程序属性

固和驱动程序属性会根据控器的型号而改变。 在有些控器上,Storage Management 可能无法获取驱动程序或固版本。 在这种情况下,Storage Management 会显示 "Not Applicable"(暂无)。 固和驱动程序属性可包括:

属性

定义

"Firmware Version"(固版本)

此属性显示控器上当前安装的固版本。

注: 在有些控器上,Storage Management 可能无法获得固版本。 在这种情况下,Storage Management 会显示 "Not Applicable"(暂无)。

"Minimum Required Firmware Version"(所需最低固版本)

此属性会显示 Storage Management 所需的最低固版本。 此属性仅在控器固不满最低要求显示。

"自述" 文中所列固和驱动程序是指这些控器支持的最低版本。 同也支持这些固和驱动程序的较新版本。 请参阅 Dell™ 支持网站 support.dell.com 了解最新的驱动程序和固要求。

"Driver Version"(驱动程序版本)

此属性显示控器上当前安装的驱动程序版本。

用于 PERC 3/Si 和 3/Di 控器的 2.8.0.6085 驱动程序安装软包中包含 6076 驱动程序。 对于该驱动程序,Storage Management 显示 2.8.0.6076,而 Microsoft® Windows® 设备管理器显示 2.8.0.6085。

注: 在有些控器上,Storage Management 可能无法获得驱动程序版本。 在这种情况下,Storage Management 会显示 "Not Applicable"(暂无)

"Minimum Required Driver Version"(所需最低驱动程序版本)

此属性会显示 Storage Management 所需的最低驱动程序版本。 此属性仅在控器驱动程序不满最低要求显示。

"自述" 文中所列固和驱动程序是指这些控器支持的最低版本。 同也支持这些固和驱动程序的较新版本。 请访问 Dell 支持网站 support.dell.com 了解最新的驱动程序和固要求。

"Storport Driver Version"(存储端口驱动程序版本)

此属性显示系统上安装的存储端口驱动程序的版本。

"Minimum Required Storport Driver Version"(所需最低存储端口驱动程序版本)

此属性显示 Storage Management 所需的最低存储端口驱动程序版本。 如果操作系统存储端口驱动程序不满最低要求,则显示此属性。 这仅适用于 Windows 操作系统。

注: 要下载最新的存储端口驱动程序,请参阅 support.microsoft.com/kb/943545 上的 Microsoft 知识库文章。

控器运行况

此屏幕显示控器的况以及连接到控器上的组。

控器严重性

组况由严重性来表示。 具有 "警告" 或 "严重/故障" 况的组需要立即进行检查以防止可能的数据遗失。 组况可能表示组及低层对象的总况。 有关详情,请参阅 "确定存储组的运行况"。

查看事警报日志有助于找出那些说明组为什么出现 "警告" 或 "严重" 况。 有关它故障排除信息,请参阅 "故障排除"。

严重性

组况

"Normal/OK"(正常/良好)。 组正按预期运行。

"Warning/Non-critical"(警告/不严重)。 探测器或它监测设备检测到组的读数过或低于所允许的级别。 组可能仍在工作,但可能会造成故障。 组还可能会在不稳定的态下工作。 可能会出现数据遗失。

"Critical/Failure/Error"(严重/故障/错误)。 组要么已经发生故障,要么即将发生故障。 组需要立即进行检查且可能需要更换。 可能已经发生数据遗失。

控器信息

有关控器的信息,请参阅以下主题:

"控器"
"控器属性和任务"

控器组

有关所连接组的信息,请参阅以下主题:

"RAID 控器电池"
"固/驱动程序版本"
"连接器"
注: 如果以冗余路径模式连接到机柜,连接器会显示为 "Logical Connector"(逻辑连接器)
"虚拟磁盘"

控器属性和任务

使用本窗口可以查看关于控器的信息执行控器任务。

控器属性

控器属性会根据控器的型号而改变。 控器属性可能包括:

属性

定义

"Status"(况)

这些图标表示存储组的严重性或运行况。

"Normal/OK"(正常/良好)

"Warning/Non-critical"(警告/不严重)

"Critical/Fatal"(严重/严重错误)

有关详情,请参阅 "存储组严重性"。

ID

此属性显示 Storage Management 分配给控器的控器 ID。 Storage Management 从开始为连接到系统的控器计数。 此数字与 omreport 命令报告的控器 ID 编号相同。 有关命令行界面的信息,请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上的《Dell OpenManage Server Administrator 命令行界面用户指南》

"Name"(名称)

此属性显示控器名称。

"State"(态)

此属性显示控器当前态。 可能的值有:

"Ready"(就绪)— 控器工作正常。

"Degraded"(降级) — 控器遇到故障在降级态下运行。

"Failed"(失败) — 控器遇到故障且不再运行。

"Firmware Version"(固版本)

此属性显示控器上当前安装的固版本。

注: 在有些控器上,Storage Management 可能无法获得固版本。 在这种情况下,Storage Management 会显示 "Not Applicable"(暂无)

"Minimum Required Firmware Version"(所需最低固版本)

此属性会显示 Storage Management 所需的最低固版本。 此属性仅在控器固不满最低要求显示。

"自述" 文中所列固和驱动程序是指这些控器支持的最低版本。 同也支持这些固和驱动程序的较新版本。 请参阅 Dell™ Support 站点 support.dell.com 了解最新的驱动程序和固要求。

"Driver Version"(驱动程序版本)

此属性显示控器上当前安装的驱动程序版本。

用于 PERC 3/Si 和 3/Di 控器的 2.8.0.6085 驱动程序安装软包中包含 6076 驱动程序。 对于该驱动程序,Storage Management 显示 2.8.0.6076,而 Microsoft® Windows® 设备管理器显示 2.8.0.6085。

注: 在有些控器上,Storage Management 可能无法获得驱动程序版本。 在这种情况下,Storage Management 会显示 "Not Applicable"(暂无)。

"Minimum Required Driver Version"(所需最低驱动程序版本)

此属性会显示 Storage Management 所需的最低驱动程序版本。 此属性仅在控器驱动程序不满最低要求显示。

"自述" 文中所列固和驱动程序是指这些控器支持的最低版本。 同也支持这些固和驱动程序的较新版本。 请访问 Dell Support 网站 support.dell.com 了解最新的驱动程序和固要求。

"Number of Connectors"(连接器数)

此属性显示控器的连接器数。 每个连接器都可以连接到物理磁盘或机柜。 根据控器类型,连接器可以是 SCSI 信道或 SAS 端口。

"Rebuild Rate"(重建率)

重建率是指在需要重建专门用来重建故障磁盘的系统资源百分比。 有关详情,请参阅 "设置重建率"。

注: "Revertible Hot Spare"(可恢复热备份)操作的重建率与此处设置的相同。

"BGI Rate"(BGI 率)

后台初始化 (BGI) 率是专门用于在创建虚拟磁盘后执行虚拟磁盘后台初始化的系统资源的百分比。 有关详情,请参阅 "设置后台初始化率"。

"Check Consistency Rate"(检查一致性率)

检查一致性率是专门用于在冗余虚拟磁盘上执行检查一致性的系统资源的百分比。 有关详情,请参阅 "检查一致性"。

"Reconstruct Rate"(重新构建率)

重新构建率是专门用于在添加物理磁盘或更改磁盘组中虚拟磁盘的 RAID 级别后重新构建磁盘组的系统资源的百分比。 有关详情,请参阅 "设置重新构建率"。

"Alarm State"(警报态)

此属性显示控器的警报是已启用还是已禁用。

注: 仅为 SCSI 存储控器显示此属性。

"Abort check consistency on error"(出错中止检查一致性)

此属性使用户可以在出错停止 "Check Consistency"(检查一致性)操作,而不是继续进行。 只有控器固版本为 6.1 和更高版本的控器才提供此属性。

"Revertible Hot Spare"(可恢复热备份)

此属性可以实现自动将数据从物理磁盘复到热备份(发生预测故障的情况下)或从热备份复到物理磁盘(在更换降级磁盘的情况下)。 有关详情,请参阅 "可恢复热备份"。

"Loadbalance"(负载平衡)

此属性可以实现自动使用连接到同一机柜的两个控器端口或连接器发送输入/输出请求。 只有控器固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器才提供此属性。 有关详情,请参阅 "冗余路径视图"。

"Auto replace on predictive failure"(发生预测故障自动更换)

发生预测故障,此属性可以实现自动将数据从物理磁盘复到热备份。 将此属性与 "Revertible Hot Spare"(可恢复热备份)属性结合使用。

冗余路径视图

表示 Storage Management 是否检测到冗余路径配置。 当两个控器端口连接到处于统一模式的同一机柜,Storage Management 会检测出冗余路径配置。 有关详情,请参阅 "冗余路径配置"。

"Security Capable"(具有安全保护功能)

指明控器是否具有支持安全保护的能力。可能的值是 "Yes"(是)和 "No"(否)。

"Security Key Present"(安全密钥存在)

指明控器是否创建了安全密钥。可能的值是 "Yes"(是)和 "No"(否)。

"Cache Memory Size"(高速缓存存储器大小)

此属性显示控器高速缓存存储器的大小。

"Patrol Read Mode"(巡检读取模式)

此属性显示控器的巡检读取模式设置。 可能的值有:

"Auto"(自动)— 设置为 "Auto"(自动)后,巡检读取会在系统上连续运行。 当一轮巡检读取完成后,下一次巡检读取会计划在控器指定的间内启动。 在 "Auto"(自动)模式下用户不能选择手动启动或停止巡检读取。

"Manual"(手动)— 设置为 "Manual"(手动),用户可以开始或停止巡检读取过程。

"Disabled"(已禁用)— 此属性表示巡检读取过程已禁用。

有关巡检读取的详情,请参阅:

"设置巡检读取模式"

"启动和停止巡检读取"

"Patrol Read State"(巡检读取态)

此属性显示巡检读取过程当前态。 可能的值有:

"Ready"(就绪)— 巡检读取过程已启用且将会在下一个计划间运行或在手动启动运行。

"Active"(活动)— 巡检读取过程当前正在运行。

"Stopped"(已停止)— 巡检读取已停止。

有关巡检读取的详情,请参阅 "设置巡检读取模式"。

"Patrol Read Iterations"(巡检读取迭代)

此属性显示巡检读取迭代数。

有关巡检读取的详情,请参阅 "设置巡检读取模式"。

"Cluster Mode"(群集模式)

此属性指示控器是否是群集配置的一部分。

"SCSI Initiator ID"(SCSI 启动器 ID)

此属性显示 SCSI 控器的 SCSI ID。 默认值通常为 7。 可以更改 BIOS 中的默认值。 在群集模式中,该值为 6 或 7。

SCSI ID 在 PERC 4/IM、PERC 3/Si、3/Si 和 3/Di 控器上不显示。 使用这些控器上的 BIOS 识别 SCSI ID。

控器任务

使用户可以配置和管理控器。 有关详情,请参阅 "控器任务:"。

控器任务

进行下列操作执行一项控器任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择一项任务。
5
单击 "Execute"(执行)。
注: 不同控器支持不同功能。 因此,在 "Tasks"(任务)下拉菜单上显示的任务会根据树形视图中选择的控器而变化。 如果由于控器或系统配置限而无法执行任务,则 "Tasks"(任务)下拉菜单将会显示 "No Task Available"(无可用任务)。

控器任务:

"重新扫描控器"
"创建虚拟磁盘"
"启用警报(控器)"
"禁用警报(控器)"
"警报静音(控器)"
"检测警报(控器)"
"设置重建率"
"重设配置"
"导出日志"
"外部配置操作"
"导入外部配置"
"导入/恢复外部配置"
"清除外部配置"
"设置后台初始化率"
"设置检查一致性率"
"设置重新构建率"
"设置巡检读取模式"
"启动和停止巡检读取"
"管理保留的高速缓存"
"更改控器属性"

重新扫描控器

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

在 SCSI 控器上,重新扫描会更新控器连接的所有组的配置更改(例如新增或卸下的设备)。 有关何要执行重新扫描的信息,请参阅 "重新扫描以更新存储配置更改"。

注: 在非 RAID SCSI 控器上不支持重新扫描控器。 必须重新引导系统,Storage Management 才能在非 RAID SCSI 控器上查看配置更改。 否则,配置更改可能不会在 Storage Management 图形用户界面 (GUI) 中反映出来。

要重新扫描控器:

1
展开树形视图以显示控器对象。
2
选择 "Controller"(控器)对象。
3
单击 "Configuration/Information"(配置/信息)子选项卡。
4
从 "Controller Tasks"(控器任务)下拉菜单中选择 "Rescan"(重新扫描)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

创建虚拟磁盘

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Create Virtual Disk"(创建虚拟磁盘)任务启动 "Create Virtual Disk Express Wizard"(创建虚拟磁盘快速向导)。 有关详情,请参阅 "创建虚拟磁盘快速向导(第 1 步,共 2 步)"。

启用警报(控器)

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Enable Alarm"(启用警报)任务来启用控器警报。 启用后,在设备发生故障会发出警报。

禁用警报(控器)

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Disable Alarm"(禁用警报)任务来禁用控器警报。 禁用后,在发生设备故障不会发出警报。

警报静音(控器)

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Quiet Alarm"(警报静音)任务在控器警报响起后使静音。 静音后,如果以后发生设备故障,仍会发出警报。

检测警报(控器)

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Test Alarm"(检测警报)任务可以检测控器警报是否工作正常。 警报将响起约两秒钟。

注: 只有 CERC SATA1.5/6ch 控器才提供检测警报任务。

设置重建率

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Set Rebuild Rate"(设置重建率)任务来更改重建率。 有关详情,请参阅 "设置重建率"。

导出日志文

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用此任务将控器日志导出到文本文。 有关详情,请参阅 "导出日志"。

控器组

有关所连接组的信息,请参阅以下主题:

"电池属性和任务"
"连接器属性和任务"
"机柜和背板属性及任务"
"固/驱动程序属性"
"虚拟磁盘属性和任务"

外部配置操作

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)任务提供可以导入的外部配置的预览。 只有固版本为 6.1 和更高版本的 PERC 6 控器才提供此任务。 有关详情,请参阅 "外部配置操作"。

设置重建率

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Set Rebuild Rate"(设置重建率)任务可以更改控器的重建率。

在重建期间,将重新构建物理磁盘的全部内容。 重建率(可在 0% 和 100% 间配置)反映了专用于重建失败物理磁盘的系统资源的百分比。 设为 0% ,重建任务对于控器来说具有最低优先权,因此会需要最长间来完成,且这种设置对系统性能的影响最小。 重建率为 0% 不代表重建任务已停止或暂停。

设为 100% ,重建任务对于控器来说具有最高优先权,因此将以最短间完成重建,且这种设置对系统性能的影响最大。

在 PERC 3/SC、3/DC、3/QC、4/SC、4/DC、4e/DC、4/Di、4e/Si、4e/Di 和 CERC ATA100/4ch 控器上,控器固也使用重建率设置来控以下任务的系统资源分配。 对于这些控器,重建率设置应用到这些任务的方式与应用到"重建" 任务的方式一样。

"检查一致性"
后台初始化(请参阅 "取后台初始化")
完全初始化(BIOS 设置决定是否进行完全或快速初始化。 请参阅 "格式化和初始化;慢速和快速初始化"。)
重新配置(请参阅 "虚拟磁盘任务:重新配置(第 1 步,共 3 步)")

要更改控器的重建率:

1
在 "New Rebuild Rate"(新重建率)文本框中键入数值。 数值必须介于 0 和 100 之间。
2
单击 "Apply Changes"(应用更改)。 如果要退出取更改,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Set Rebuild Rate"(设置重建率)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

重设配置

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

使用 "Reset Configuration"(重设配置)任务可以擦除控器上的所有信息,这样用户就可以执行全新的配置。 这项操作会破坏控器上的所有数据和虚拟磁盘,取所有热备份。

执行此操作之后,将需要彻底重新配置存储。

小心: 重设配置将永久破坏连接到控器的所有虚拟磁盘上的所有数据。 如果系统或引导分区位于这些虚拟磁盘上,这些数据将会被毁。
注: 重设控器配置不会删除外部配置。 要删除外部配置,请使用 "清除外部配置" 任务。

要重设控器配置:

1
对重设控器配置操作将要破坏的虚拟磁盘进行检查。 进行必要的备份。 单击屏幕底部的 "Blink"(闪烁)以使虚拟磁盘包含的物理磁盘闪烁。
2
准备好擦除控器上的所有信息后,单击 "Reset Configuration"(重设配置)。 要退出而不重设控器配置,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Reset Configuration"(重设配置)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

导出日志

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Export Log"(导出日志)任务将控器日志导出到文本文。 日志中详细记录了有关控器活动的信息,将有助于故障排除。

在 Microsoft® Windows® 系统上,日志文导出到 windows 或 winnt 目录。 在 Linux 系统上,日志文导出到 /var/log 目录。

根据控器的类型,日志文名将可能是 afa_<mmdd>.log 或 lsi_<mmdd>.log,中 <mmdd> 是月份和日期。 例如,在 9 月 21 日导出的日志文将会命名为 afa_0921.log 或 lsi_0921.log。

注: 在 VMware® ESXi 环境中,只创建一个日志文 (lsiexport.log)。 如果文已存在,导出日志文会覆盖现有日志文。
注: 在 PERC 4/IM、CERC ATA100/4ch 和 CERC SATA1.5/2s 上不支持 "Export Log File"(导出日志文)命令。 此外,有些非 RAID SCSI 控器不支持 "Export Log File"(导出日志文)命令。

要导出控器日志文:

就绪后单击 "Export Log File"(导出日志文)。 要退出而不导出控器日志文,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Export Log"(导出日志)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

外部配置操作

注: 只有固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器上才提供 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)

外部配置是已从一个控器移至另一个控器的物理磁盘上的数据。 位于已移动物理磁盘上的虚拟磁盘被认作外部配置。

只有在控器检测到外部配置,才会显示 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)选项。 选择此选项单击 "Execute"(执行)可以显示 "Foreign Configuration Preview"(外部配置预览)页。

"Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)任务可以显示外部磁盘的外部配置预览,使用户可以执行诸如导入、恢复或清除外部磁盘等操作。

此任务还使用户可以导入或清除锁定的外部配置。如果检测到任何锁定的外部配置,将显示相关的安全密钥标识符,提示用户输入相应的密码短语进行解锁。只有使用相关的密码短语验证之后,才能预览/导入/清除锁定的外部配置。

如果不想导入/清除外部配置,或者相应安全密钥标识符的相关密码短语丢失,则对物理磁盘执行 "Instant Secure Erase"(立即安全擦除)任务。

小心: 执行 "Instant Secure Erase"(立即安全擦除)任务,将擦除物理磁盘上的所有数据。

有些情况(比如不支持的 RAID 级别或不完整的磁盘组)会阻止导入或恢复外部虚拟磁盘。

外部配置属性

下表描述为外部磁盘和全局热备份显示的属性。

属性

定义

"Status"(况)

这些图标表示存储组的严重性或运行况。

"Normal/OK"(正常/良好)

"Warning/Non-critical"(警告/不严重)

"Critical/Fatal"(严重/严重错误)

有关详情,请参阅 "存储组严重性"。

"Name"(名称)

此属性显示外部配置的名称,且以链接形式提供。 链接使用户能够访问组成外部磁盘的物理磁盘。

"State"(态)

此属性显示外部配置的当前态。

"Ready"(就绪) — 外来磁盘可以导入会在导入后正常运行。

"Degraded"(降级) — 外来磁盘处于降级态会在导入后重建。

"Failed"(故障)— 外来磁盘发生故障不再工作。 用户不能导入外部配置。

外部配置处于降级或故障态的可能原因如下:

"Missing physical disk"(缺少物理磁盘)— 潜在虚拟磁盘中的一个物理磁盘缺少或不可用。
"Missing Span"(缺少简单磁盘捆绑)— 混合虚拟磁盘缺少一个或多个简单磁盘捆绑。
"Stale physical disks"(物理磁盘陈旧)— 配置中的一个或多个物理磁盘可能包含对于该虚拟磁盘的它磁盘而言过的数据。 因此,所导入虚拟磁盘的数据完整性非完好无缺。
"Unsupported configuration of the virtual disk"(不支持的虚拟磁盘配置)— 虚拟磁盘有不支持的 RAID 级别。
可导入虚拟磁盘数出可导出虚拟磁盘数。
"Incompatible physical disks"(物理磁盘不兼容)— RAID 固不识别物理磁盘上的配置。
"Orphan drive"(孤立驱动器)— 外部配置中的物理磁盘的配置信息与另一个物理磁盘匹配,而该物理磁盘已经是阵列(外部阵列或本机阵列)的一部分。
注: 有关它适用物理磁盘任务和属性,请参阅 "物理磁盘属性和任务"。

"Layout"(布局)

此属性显示外部配置的 RAID 级别。

备注

此属性详细说明了外部虚拟磁盘。 如果不能导入虚拟磁盘,将会显示失败的原因。

"Exceeded Maximum"(出了最大值)— 选定要导入的虚拟磁盘数已出最大支持磁盘数。
"Missing physical disk or missing span"(缺少物理磁盘或缺少简单磁盘捆绑)— 要导入的虚拟磁盘中缺少一个或多个物理磁盘或简单磁盘捆绑。
"Unsupported"(不支持)— 此控器不支持选定的 RAID 级别。
"Orphan Drive"(孤立驱动器)— 物理磁盘曾经是 RAID 卷的一部分,但已更换。 应清除配置。
"Stale Physical Disk"(物理磁盘陈旧)— 要导入的虚拟磁盘中的物理磁盘包含过的数据。
"Partially Foreign"(部分外部) — 虚拟磁盘属于现有的配置。 此虚拟磁盘中的某些物理磁盘是外部的。

"Dedicated Hot Spare"(专用热备份)

此属性显示外部磁盘是否为专用热备份。

根据此信息,可以决定是否要导入、恢复或清除外部配置。

要预览外部配置的导入

单击 "Controller Tasks"(控器任务)下拉菜单中的 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)。 单击 "Execute"(执行)以显示 "Foreign Configuration Preview"(外部配置预览)屏幕。

要在 Storage Management 中找到此任务

对于固版本为 6.1 的 SAS 控器:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller Available Tasks"(控器可用任务)下拉菜单中选择 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)。
5
单击 "Execute"(执行)。

导入外部配置

有些控器允许导入外部配置以便在物理磁盘移动后不会丢失虚拟磁盘。

要能够导入,外部配置必须包含处于 "Ready"(就绪)或 "Degraded"(降级)态的虚拟磁盘。 也就是说,所有虚拟磁盘数据都必须存在,不过如果虚拟磁盘使用冗余 RAID 级别,则不需要额外的冗余数据。

例如,如果外部配置只包含 RAID 1 虚拟磁盘镜像的一端,则虚拟磁盘处于 "Degraded"(降级)态且可以导入。 另一方面,如果外部配置只包含原先配置为 RAID 5 的三个物理磁盘中的一个,则 RAID 5 虚拟磁盘将会出现故障且不能导入。

除了虚拟磁盘,外部配置可能包含在一个控器上分配为热备份随后移到另一控器的物理磁盘。"Import Foreign Configuration"(导入外部配置)任务会将新物理磁盘导入为热备份。 如果物理磁盘是前一个控器上的专用热备份,但是在外部配置中该热备份分配的虚拟磁盘不再存在,则该物理磁盘会作为全局热备份导入。

导入外部配置任务只有在控器检测到外部配置才会显示。 通过检查物理磁盘态还可以识别物理磁盘是否包含外部配置(虚拟磁盘或热备份)。 如果物理磁盘态为 "Foreign"(外部),则物理磁盘包含所有或部分虚拟磁盘或分配有热备份。

如果遇到无法导入的不完整外部配置,可以使用 "清除外部配置" 任务来擦除物理磁盘上的外部数据。

注: 导入外部配置任务会导入已添加到控器中的物理磁盘上的所有虚拟磁盘。 如果有一个以上的外部虚拟磁盘,则不能选择要导入哪一个。 将导入所有外部配置。

导入/恢复外部配置

恢复操作会尝试将降级、失败或丢失的虚拟磁盘恢复为运行良好态。 由于断电、故障电缆连接或他故障导致与控器的通信丢失后,虚拟磁盘可能会处于降级、失败或丢失态。 恢复操作完成后,重建或后台初始化会自动启动。

虚拟磁盘数据在恢复后可能不一致。 在 "Import/Recover Foreign Configuration"(导入/恢复外部配置)任务完成后应始终验证虚拟磁盘数据。

在有些情况下,虚拟磁盘数据不完整且不可能成功恢复虚拟磁盘。

要导入或恢复外部配置:

当准备好导入或恢复连接到控器的物理磁盘上的所有虚拟磁盘,单击 "Import/Recover"(导入/恢复)。 要退出而不导入或恢复外部配置,请单击 "Cancel"(取)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

对于固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller Available Tasks"(控器可用任务)下拉菜单中选择 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)。
5
单击 "Execute"(执行)。
6
"Foreign Configuration Preview"(外部配置预览)页上,单击 "Import/Recover"(导入/恢复)

对于固版本为 6.0 和更早版本的控器:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller"(控器)任务中选择 "Import/Recover Foreign Configuration"(导入/恢复外部配置)

相关信息:

"外部配置操作"
"导入外部配置"
"清除外部配置"

清除外部配置

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

将物理磁盘从一个控器移到另一个,可能会发现物理磁盘包含所有或部分虚拟磁盘(外部配置)。 通过检查物理磁盘态可以识别以前使用的物理磁盘是否包含外部配置(虚拟磁盘)。 如果物理磁盘态为 "Foreign"(外部),则物理磁盘包含所有或部分虚拟磁盘。 使用清除外部配置任务从新连接的物理磁盘上清除或擦除虚拟磁盘信息。

注: 清除外部配置任务会永久破坏已添加到控器的物理磁盘上的所有数据。 如果有一个以上的外部虚拟磁盘,则不能选择要清除哪一个。 将会清除或擦除所有的虚拟磁盘。 用户可能希望导入虚拟磁盘,而不是破坏数据。 有关详情,请参阅 "导入外部配置" 和 "导入/恢复外部配置"。

要清除外部配置:

准备好清除或擦除已添加到控器的物理磁盘上的所有虚拟磁盘,单击 "Clear Foreign Configuration"(清除外部配置)。 要退出而不清除外部配置,请单击 "Cancel"(取)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

对于固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller Available Tasks"(控器可用任务)下拉菜单中选择 "Foreign Configuration Operations"(外部配置操作)。
5
单击 "Execute"(执行)。
6
"Foreign Configuration Preview"(外部配置预览)页上,单击 "Clear"(清除)

对于固版本为 6.0 和更早版本的控器:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller"(控器)任务中选择 "Clear Foreign Configuration"(清除外部配置)

相关信息:

"外部配置操作"
"导入外部配置"
"导入/恢复外部配置"

外部虚拟磁盘中的物理磁盘

"Physical Disks in Foreign Virtual Disks"(外部虚拟磁盘中的物理磁盘)页显示外部配置中包括的物理磁盘和专用热备份(如果有)。

下表说明外部配置中物理磁盘的属性。

属性

定义

"Status"(况)

这些图标表示存储组的严重性或运行况。

"Normal/OK"(正常/良好)

"Warning/Non-critical"(警告/不严重)

"Critical/Fatal"(严重/严重错误)

有关详情,请参阅 "存储组严重性"。

"Name"(名称)

此属性显示物理磁盘的名称。 名称由连接器号后接磁盘号组成。

"Current State"(当前态)

此属性显示物理磁盘当前况。

"After Import State"(导入后态)

此属性显示物理磁盘的导入后况。 物理磁盘可以在以下任何态导入。

"Online"(联机) — 物理磁盘将会是导入虚拟磁盘的一部分会正常运行。

"Offline"(脱机) — 导入到虚拟磁盘后物理磁盘将脱机。

"Foreign"(外部) — 包含物理磁盘的虚拟磁盘不能导入且物理磁盘将保持外部态。

"Rebuild"(重建) — 导入虚拟磁盘后,物理磁盘将会重建。

"Replacing"(正在更换)— 将对物理磁盘执行 "Replace Member Disk"(更换成员磁盘)任务。 有关详情,请参阅 "更换成员磁盘" 和 "可恢复热备份"。

"Capacity"(容量)

此属性显示磁盘的全部容量。

"Failure Predicted"(预计的故障)

此属性显示物理磁盘是否已到自我监测分析和报告技术 (SMART) 警报因此预测为要发生故障。 有关 SMART 预测故障分析的详情,请参阅 "监测 RAID 控器上的磁盘可靠性"。 有关更换物理磁盘的信息,请参阅 "更换接 SMART 警报的物理磁盘"。

用户可能还想查看警报日志以确定物理磁盘是否已生成有关 SMART 预计故障的警报。 这些警报可以帮助确定 SMART 警报的原因。 在响应 SMART 警报可能会生成以下警报:

2094

2106

2107

2108

2109

2110

2111

有关警报息的信息,请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上的《Dell OpenManage Server Administrator 息参考指南》

注: 在 PERC4/IM 控器上将 SMART 错误驱动器更换为正常的驱动器之后,必须对控器执行重新扫描操作,以便使 Storage Management 可以显示新插入的驱动器的正确况。

"Progress"(进程)

此属性显示正对物理磁盘执行的操作进度。 例如,如果正在重建物理磁盘,则值 52% 表示重建已完成 52%。

只有在物理磁盘上正在执行操作才会显示此属性。

"Bus Protocol"(总线协议)

此属性显示物理磁盘所使用的技术。 可能的值有:

SCSI — 小型计算机系统接口

SAS — 串行连接 SCSI

SATA — 串行高级技术连接 (SATA)

"Media"(介质)

此属性显示物理磁盘介质类型。 可能的值有:

HDD才糖˝动器— HDD 是一种非易失存储设备,在高速旋转的磁表面上存储数字编码的数据。

SSD压烫¨驱动器— SSD 是一种数据存储设备,使用固态内存保存持续数据。

未知—SStorage Management 无法确定物理磁盘的介质类型。

"Used RAID Disk Space"(已用 RAID 磁盘空间)

此属性显示控器上虚拟磁盘所用的物理磁盘空间大小。 此属性对于非 RAID 控器上所连的物理磁盘为 "Not Applicable"(暂无)。

在某些情况下,即使实际上已使用一部分物理磁盘,"Used RAID Disk Space"(已用 RAID 磁盘空间)也会显示 (0) 值。 已用空间为 0.005 GB 或更低发生这种情况。 用于计算已用磁盘空间的算法将等于或小于 0.005 GB 的数字舍入为 0。 介于 0.006 GB 和 0.009 GB 之间的已用磁盘空间舍入为 0.01 GB。

"Available RAID Disk Space"(可用 RAID 磁盘空间)

此属性显示磁盘上的可用空间。 此属性对于非 RAID 控器上所连的物理磁盘为 "Not Applicable"(暂无)。

"Hot Spare"(热备份)

此属性表示磁盘是否已被分配为热备份。 此属性对于非 RAID 控器上所连的物理磁盘为 "Not Applicable"(暂无)。

"Vendor ID"(供应商 ID)

此属性显示磁盘硬供应商。

"Product ID"(产品 ID)

此属性显示磁盘的产品 ID。

"Revision"(修订)

此属性显示磁盘的修订版本号。

"Serial No."(序列号)

此属性显示磁盘序列号。

"Negotiated Speed"(协议速度)

此属性显示磁盘转动与控器进行初始通信期间协议的数据传输速度。 此速度依赖于磁盘的速度、控器支持速度、该连接器上控器的当前速度以及机柜上机柜管理模块 (EMM) 的速度。

"Capable Speed"(支持速度)

此属性显示设备传输数据可以达到的最高速度。

"Manufacture Day"(造日)

此属性显示物理磁盘造日期。

"Manufacture Week"(造周)

此属性显示物理磁盘在哪周造。

"Manufacture Year"(造年)

此属性显示物理磁盘在哪一年造。

"SAS Address"(SAS 地址)

此属性显示物理磁盘的 SAS 地址。 SAS 地址对于每个 SAS 磁盘都是唯一的。

"After Import Status"(导入后态)

此属性显示在外部配置导入后物理磁盘的态。 可能的值有:

外部
联机
脱机
更换
重建

相关信息:

"外部配置操作"

设置后台初始化率

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Set Background Initialization Rate"(设置后台初始化率)任务可以更改专门用于后台初始化任务的系统资源数量。 有关后台初始化任务的详情,请参阅 "PERC 3/SC、3/DC、3/QC、4/SC、4/DC、4e/DC、4/Di、4e/Si 和 4e/Di 控器上的后台初始化"。

后台初始化率(可配置范围为 0% 和 100%)表示专门用于运行后台初始化任务的系统资源的百分比。 设为 0% ,后台初始化任务对于控器来说具有最低优先权,因此会需要最长间来完成,且这种设置对系统性能的影响最小。 后台初始化率为 0% 不代表后台初始化任务已停止或暂停。

设为 100% ,后台初始化任务对于控器来说具有最高优先权,因此将以最短间完成后台初始化,且这种设置对系统性能的影响最大。

要更改控器的后台初始化率:

1
在 "New Background Initialization Rate"(新后台初始化率)文本框中键入一个数值。 数值必须介于 0 和 100 之间。
2
单击 "Apply Changes"(应用更改)。 如果要退出取更改,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Set Background Initialization Rate"(设置后台初始化率)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

设置检查一致性率

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Set Check Consistency Rate"(设置检查一致性率)任务可以更改专门用于检查一致性任务的系统资源数量。 有关检查一致性任务的详情,请参阅 "检查一致性"。

检查一致性率(可配置范围为 0% 和 100%)表示专门用于运行检查一致性任务的系统资源的百分比。 设为 0% ,检查一致性任务对于控器来说具有最低优先权,因此会需要最长间来完成,且这种设置对系统性能的影响最小。 检查一致性率为 0% 不代表检查一致性任务已停止或暂停。

设为 100% ,检查一致性任务对于控器来说具有最高优先权,因此将以最短间完成检查一致性,且这种设置对系统性能的影响最大。

要更改控器的检查一致性率:

1
在 "New Check Consistency Rate"(新检查一致性率)文本框中键入一个数值。 数值必须介于 0 和 100 之间。
2
单击 "Apply Changes"(应用更改)。 如果要退出取更改,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Set Check Consistency Rate"(设置检查一致性率)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

相关信息:

"检查一致性"
"取检查一致性"

设置重新构建率

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Set Reconstruct Rate"(设置重新构建率)任务可以更改专门用于重新构建任务的系统资源数量。

在更改 RAID 级别或重新配置虚拟磁盘后,重新构建任务会重新创建虚拟磁盘。 检查重新构建率(可配置范围为 0% 和 100%)表示专门用于运行重新构建任务的系统资源的百分比。 设为 0% ,重新构建任务对于控器来说具有最低优先权,因此会需要最长间来完成,且这种设置对系统性能的影响最小。 重新构建率为 0% 不代表重新构建任务已停止或暂停。

设为 100% ,重新构建任务对于控器来说具有最高优先权,因此将以最短间完成重新构建,且这种设置对系统性能的影响最大。

要更改控器的重新构建率:

1
在 "New Reconstruct Rate"(新重新构建率)文本框中键入一个数值。 数值必须介于 0 和 100 之间。
2
单击 "Apply Changes"(应用更改)。 如果要退出取更改,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Set Reconstruct Rate"(设置重新构建率)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

相关信息:

"虚拟磁盘任务:重新配置(第 1 步,共 3 步)"

冗余路径配置

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

注: 此功能要求连接到控器的物理设备具有最新的固。 有关最新支持固的信息,请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com

只有固版本为 6.1 或更高版本的 SAS 控器才支持此功能,这些控器可以连接到机柜(而不是背板)。 支持的机柜是 Dell™ PowerVault™ MD1000 和 PowerVault MD1120。 此功能可以通过更快地处理输入/输出请求来实现负载平衡。

在冗余路径配置中,连接 SAS 机柜驯匦氪τ谕骋荒J窖的两个连接器到控器的两个连接器上。 Storage Management 会检测到此配置在用户界面上显示为冗余路径配置。 先前可用的两个连接器(连接器 0 和连接器 1)现在更换为一个逻辑连接器。

在菊花链方案中,可以采用冗余路径模式将多个机柜连接到一个控器。 您最多可以将三个 PowerVault MD1000 和 MD1120 连接到菊花链机柜中的一个 PERC 6/E 控器。 此外,您最多可以将四个 PowerVault MD1200 和 MD1220 连接到菊花链机柜中的一个 PERC H800 控器。 请参阅下图,了解菊花链配置(PERC 6/E 控器)的示例。

如果连接器与第一个机柜间的通信信道掉失,冗余路径配置本身也会掉失。 在此情况下,逻辑连接器的运行况显示为严重。 导航至逻辑连接器的 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡,查看 "Path Health"(路径运行况) 的详情。 有关此方案的简要说明,请参阅下表。

逻辑连接器的运行况

控器和机柜 1 之间的路径

连接器 0 (C0)

连接器 1 (C1)

可用

可用

可用

断开连接

断开连接

可用

不过,如果任何两个机柜间的通信信道掉失,冗余路径配置将会降级且逻辑连接器的运行况会显示为降级。 有关此方案的简要说明,请参阅下表。

逻辑连接器的运行况

机柜 n 和机柜 n+1 之间的路径

连接器 0 (C0)

连接器 1 (C1)

可用

可用

可用

断开连接

断开连接

可用

在此情况下,机柜况以警告模式显示。 "Enclosures"(机柜)页显示处于正常况的所有机柜组(EMM、风扇、物理磁盘、电源设备和温度)。 选择机柜的 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。 此页会显示 "Path Failure"(路径失败)息以表示机柜已失去到控器的通信路径,因此机柜不再处于冗余路径模式。 有关详情,请参阅 "Path Health"(路径运行况)

清除冗余路径视图

考虑这种情况:重新引导系统和 Storage Management,显示逻辑连接器有路径故障息。 可能是有意拔掉了第二个连接器。 在此情况下,路径故障息无关。 此外,连接的电缆中可能发生了故障,或电缆可能没有正确连接到控器。 在这两种情况下,Storage Management 会显示系统在重新引导前处于冗余路径配置而现在不再处于此配置。 如果确定不想要冗余路径模式,则使用 "更改控器属性" 控器任务中提供的 "Clear Redundant Path View"(清除冗余路径视图)来清除现有冗余路径视图。 选择此选项会清除冗余路径视图且用户界面上连接器会显示为连接器 0连接器 1

相关主题

"逻辑连接器属性和任务"
"机柜和背板属性及任务"

设置巡检读取模式

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

巡检读取是一种识别磁盘错误的功能,用于避免磁盘发生故障和数据遗失或损坏。 巡检读取只在虚拟磁盘所用的磁盘或属于热备份的磁盘上运行。

如果可能,巡检读取会纠正磁盘错误恢复数据完整性。 巡检读取任务在后台运行。 如果巡检读取模式设置为 "Auto"(自动),巡检读取就会在控器空闲一段间后,以及没有它后台任务活动启动。 在这种情况下,巡检读取功能还会增强系统性能,因为在磁盘不受 I/O 活动影响可以识别,纠正磁盘错误。

控器会根据与巡检读取任务争用资源的控器活动的数量,来调整专门用于巡检读取的系统资源数量。 在控器活动繁忙期间,只会用更少的系统资源执行巡检读取任务。

巡检读取不会在处于以下情况的物理磁盘上运行:

物理磁盘没有包括在虚拟磁盘中或分配为热备份。
物理磁盘包括在目前处于以下操作的虚拟磁盘中:
重建
重新配置或重新构建
后台初始化
检查一致性

此外,巡检读取会在繁忙的 I/O 活动期间暂挂,在 I/O 完成后恢复。

要设置巡检读取模式:

单击所需巡检读取模式设置对应的单选按钮:可能的设置有:

"Auto"(自动)— 将模式设置为 "Auto"(自动)会启动 "Patrol Read"(巡检读取)任务。 当任务完成后,会在指定的间段内再次自动运行。 例如,在某些控器上,巡检读取每四个小运行一次,而在他控器上巡检读取每七天运行一次。 巡检读取任务在每次运行完后的一段指定间内再次启动,就这样在系统上连续运行。 如果在巡检读取任务以 "Auto"(自动)模式运行期间系统重新引导,巡检读取就会按百分之 (0%) 重新启动。 如果巡检读取任务设置为 "Auto"(自动)模式,用户将不能启动或停止任务。 "Auto"(自动)模式是默认设置。
注: 有关在自动模式下巡检读取任务运行频率的详情,请参阅控器说明文。
"Manual"(手动)— 将模式设置为 "Manual"(手动)使用户能够在需要使用 "启动和停止巡检读取" 任务启动和停止巡检读取。 设置模式为 "Manual"(手动)不会启动巡检读取任务。 如果已启动巡检读取,且系统在巡检读取以 "Manual"(手动)模式运行期间重新引导,则巡检读取不会重新启动。
"Disabled"(已禁用)— 将模式设置为 "Disabled"(已禁用)会防止 "Patrol Read"(巡检读取)任务在系统上运行。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Set Patrol Read Mode"(设置巡检读取模式)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

相关信息:

"启动和停止巡检读取"

启动和停止巡检读取

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

如果巡检读取模式设置为手动,可以启动巡检读取任务,或在该任务运行停止它。

在有些情况下巡检读取任务不能运行。 有关详情,请参阅 "设置巡检读取模式"。

要启动或停止巡检读取任务:

就绪后单击 "Start Patrol Read"(启动巡检读取)或 "Stop Patrol Read"(停止巡检读取)。 要退出而不启动或停止巡检读取,请单击 "Go Back to Previous Page"(返回上一页)。

要在 Storage Management 中找出这个任务:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Start Patrol Read"(启动巡检读取)或 "Stop Patrol Read"(停止巡检读取)。
5
单击 "Execute"(执行)。

还可以从 "Change Controller Properties"(更改控器属性)下拉菜单中找到此任务。 有关详情,请参阅 "更改控器属性"。

相关信息:

"设置巡检读取模式"

更改控器属性

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Change Controller Properties"(更改控器属性)任务使用户能够同更改多个控器属性。 只有固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器才提供此任务。

使用 "Change Controller Properties"(更改控器属性)任务可以更改以下任何或所有属性:

"Rebuild Rate"(重建率)
"BGI Rate"(BGI 率)
"Check Consistency Rate"(检查一致性率)
"Reconstruct Rate"(重新构建率)
"Abort check consistency on error"(出错中止检查一致性)
可恢复热备份
"Loadbalance"(负载平衡)
"Auto replace member on predictive failure"(发生预测故障自动更换成员)
冗余路径视图
注: 还可以通过命令行界面设置这些属性。 有关详情,请参阅 Dell 支持网站 support.dell.com/manuals 上的《Dell OpenManage Server Administrator 命令行界面用户指南》

要在 Storage Management 中找到此任务,请执行以下一项操作:

1
"Storage"(存储)树中选择 "Storage"(存储)。
2
"Storage Dashboard"(存储控台)页上,从"Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Change Controller Properties..."(更改控器属性...)
3
单击 "Execute"(执行)。

或者:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择一个控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller Tasks"(控器任务)下拉菜单中选择 "Change Controller Properties..."(更改控器属性...)
5
单击 "Execute"(执行)。

相关信息:

"设置重建率"
"设置后台初始化率"
"设置检查一致性率"
"设置重新构建率"
"Abort check consistency on error"(出错中止检查一致性);
"可恢复热备份"
"Loadbalance"(负载平衡)
"冗余路径配置"

管理保留的高速缓存

管理保留的高速缓存功能使用户能够选择忽略或恢复控器高速缓存数据。

在回写策略中,数据先写入高速缓存中,后写入物理磁盘中。 如果虚拟磁盘由于任何原因变为脱机或被删除,高速缓存中的数据会丢失。

发生意外电缆或电源故障,高速缓存中的数据也可能会丢失。 在出现故障等事,Storage Management 会保留写入保留高速缓存的数据直到用户恢复虚拟磁盘或清除高速缓存。

只有固版本为 6.1 和更高版本的 SAS 控器才提供此功能。

控器的况受保留高速缓存的影响。 如果控器有保留的高速缓存,则控器的况显示为降级。

小心: 在有些情况下可能无法使用 Storage Management 管理保留的高速缓存。 例如,RAID 1 级别具有两个磁盘:D1 和 D2。 如果现在卸下 D2,虚拟磁盘会降级,而且控器高速缓存中的数据会写入 D1。 此,D1 具有最新的数据。 现在,如果重新插入 D2 拔出 D1,虚拟磁盘仍会降级,且没有最新数据。

管理保留的高速缓存

只有符合以下所有条,才能丢弃保留的高速缓存:

控器没有任何外部配置。 选择 "Click for Preview"(单击进行预览)以查看外部配置的详情。 请参阅 "外部配置操作"。
控器没有任何脱机或缺少的虚拟磁盘。 如果有脱机或缺少的虚拟磁盘,确保具有这些虚拟磁盘的备份。
连接到任何虚拟磁盘的电缆没有断开。

管理安全密钥

用户控器是否支持这种功能? 请参阅 "支持的功能"。

"Manage Security Key"(管理安全密钥)任务使用户可以在具有安全保护功能的控器上创建新安全密钥或更改/删除现有安全密钥。

注: 此任务仅在 PERC H800 和 PERC H700 控器上可用。

要在 Storage Management 中找到此任务,请执行以下一项操作:

1
"Storage"(存储)树中选择 "Storage"(存储)。
2
"Storage Dashboard"(存储控台)页上,从 "Available Tasks"(可用任务)下拉菜单中选择 "Manage Security Key..."(管理安全密钥...)
3
单击 "Execute"(执行)。

或者:

1
展开 "Storage"(存储)树对象以显示控器对象。
2
选择具有安全保护功能的控器对象。
3
选择 "Information/Configuration"(信息/配置)子选项卡。
4
"Controller Tasks"(控器任务)下拉菜单中选择 "Manage Security Key..."(管理安全密钥...)
5
单击 "Execute"(执行)。

如果控器具有安全保护功能,但不存在安全密钥,则显示 "Create Security Key"(创建安全密钥)页。否则,显示 "Change or Delete Security"(更改或删除安全保护)页。

创建安全密钥

要在选定控器上创建安全密钥,请执行以下操作:

1
输入安全密钥标识符。

安全密钥标识符可以包含数字、小写字母、大写字母、非字母数字字符或以上的任意组合。

2
输入密码短语。

密码短语至少必须包含一个数字、一个小写字母、一个大写字母和一个非字母数字字符(除了空格以外)。

3
阅读密码短语准则通过选择附带的复选框来确认注意事项。

确保保存密码短语。

小心: 必须理解的是,如果丢失密码短语,就无法取回。如果将与丢失的密码短语关联的物理磁盘移到另一个控器,将无法访问该磁盘的数据。
4
单击 "Apply Changes"(应用更改)

此显示控器信息。"Security Capable"(具有安全保护功能)属性值显示 "Yes"(是),指明 "Create Security Key"(创建安全密钥)任务成功。

更改或删除安全密钥

如果控器已经配置了安全密钥,则可以更改控器的安全密钥。仅当不存在受保护的虚拟磁盘,才能删除受保护控器的安全密钥。

要更改安全密钥,请输入新安全密钥标识符和密码短语。将提示您用当前密码短语验证。在应用更改之前,确保阅读关于密码短语重要性和没有保存密码短语后果的注意事项。

更改安全密钥,将更新此控器上的现有配置以使用新的安全密钥。如果以前拆下了任何受保护的驱动器,则必须用旧密码短语验证,才能导入受保护的驱动器。

如果您删除安全密钥,就无法创建受保护的虚拟磁盘,而且所有受保护的未配置自加密驱动器将被擦除。但是,删除安全密钥不会影响外来磁盘中的安全性或数据。