Überblick

Dell™ OpenManage™ Server Administrator Storage Management enthält erweiterte Funktionen zum Konfigurieren der lokal angeschlossenen RAID- und Nicht-RAID-Festplattenspeicher eines Systems. Mit Storage Management können Sie Controller- und Gehäusefunktionen für alle unterstützten RAID- und Nicht-RAID-Controller und -Gehäuse über eine einzige graphische Benutzeroberfläche oder Befehlszeilenschnittstelle ausführen, ohne dass die Controller-BIOS-Dienstprogramme verwendet werden müssen. Die grafische Benutzeroberfläche ist Assistent-basiert mit Funktionen für neue und fortgeschrittene Benutzer. Die Befehlszeilenschnittstelle bietet sämtliche Funktionen und ist skriptfähig. Durch die Verwendung von Storage Management können Sie Ihre Daten schützen, indem Sie Datenredundanz konfigurieren, Hotspares zuweisen oder fehlerhafte physische Festplatten neu erstellen. Außerdem können Tasks ausgeführt werden, die Daten zerstören. Benutzer von Storage Management sollten über gute Kenntnisse in Speicherumgebungen und Speichermanagement verfügen.

Storage Management unterstützt SCSI, SATA, ATA und SAS, aber nicht Fibre Channel.

Weitere Informationen finden Sie im Folgenden:

"Erste Schritte"
"Zum Verständnis von RAID-Konzepten"
"Schneller Zugriff auf Speicherstatus und Tasks"

Informationen zu Storage Management-Warnungen finden Sie im Meldungen des Dell OpenManage Server Administrator-Referenzhandbuch auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Was ist neu in dieser Version?

Diese Version von Storage Management bietet die folgenden neuen Funktionen:

Zusätzliche Unterstützung für Dell PowerVault™ MD1200- und MD1220-Gehäuse. Diese Gehäuse unterstützen 6-Gbps-Laufwerke und -Rückwandplatinen
Zusätzliche Unterstützung für die Controller PERC H200 Adapter, PERC H200 Integrated und PERC H200 Modular
Zusätzliche Unterstützung für Controller der Serie 7 – Adapter PERC H800, Adapter PERC H700, PERC H700 Integrated und PERC H700 Modular
Zusätzliche Unterstützung für die Verwaltung ungültiger Blöcke auf virtuellen Festplatten für die Controller PERC H700 und PERC H800
Zusätzliche Unterstützung für RAID 10 auf PERC H200-Controllern
Eine Funktion wurde hinzugefügt, die Sie über die nicht-Dell-zertifizierten Laufwerke benachrichtigt
Zusätzliche Unterstützung für physische 6-Gbps-Festplatten
Zusätzliche Unterstützung für die Erfassung und Überprüfung der Storport-Mindesttreiberversion
Zusätzliche Unterstützung für die Sicherheitsschlüsselverwaltung auf einem sicherheitsfähigen Controller.

Diese Version des Storage Management-Benutzerhandbuchs enthält nicht länger Informationen zu Warnungsmeldungen und zur Befehlszeilenoberfläche.

Für Informationen zu Warnungsmeldungen, siehe das Meldungen des Dell OpenManage Server Administrator-Referenzhandbuch, und für Informationen zur Befehlszeilenoberfläche siehe dasDell OpenManage Server Administrator-Befehlszeilenoberfläche-Benutzerhandbuchauf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Installationserwägungen für Storage Management

Die folgenden Abschnitte enthalten Erwägungen für die Installation von Storage Management.

Kompatibilitätsthemen für PERC-Konsole und FAST bei der Installation von Storage Management

Um die Integrität der Speichergerätkonfiguration zu bewahren, ist das Installieren von Storage Management auf einem System, das über File und Storage Technologies (FAST) oder eine installierte PowerEdge™ RAID Controller-Konsole (PERC) verfügt eine nicht unterstützte Konfiguration. Es wird stark empfohlen, die FAST-Konsole und die PERC-Konsole zu deinstallieren, bevor Sie Storage Management installieren. Insbesondere können Funktionen in Storage Management oder FAST zur Laufzeit deaktiviert werden, wenn Storage Management auf einem System verwendet wird, auf dem auch FAST installiert ist.

Storage Management ersetzt sämtliche Speicherverwaltungsfunktionen, die von der FAST- und PERC-Konsole bereitgestellt werden. Darüber hinaus verfügt Storage Management über Funktionen, die nicht von FAST oder PERC-Konsole bereitgestellt werden.

ANMERKUNG: Es wird stark empfohlen, FAST vor der Installation von Storage Management zu deinstallieren. Durch die Deinstallation von FAST auf einem System, auf dem sowohl FAST als auch Storage Management installiert sind, wird auch der Adaptec-Filtertreiber deinstalliert. In dieser Situation ist es notwendig, Storage Management neu zu installieren, um den Adaptec-Filtertreiber wiederherzustellen. Um dies zu vermeiden, überprüfen Sie, ob FAST deinstalliert ist, bevor Sie Storage Management installieren.

Kompatibilität mit Linux-Dienstprogrammen

Die Installation von Storage Management auf einem Linux-System, das über Dienstprogramme für die RAID-Speicherverwaltung verfügt, die von Dell oder anderen Herstellern bereitgestellt werden, ist eine nicht unterstützte Konfiguration. Es wird empfohlen, diese Dienstprogramme zu deinstallieren, bevor Storage Management installiert wird. Storage Management ersetzt sämtliche Funktionen zur Speicherverwaltung, die von diesen Dienstprogrammen bereitgestellt werden. Zu diesen Linux-Dienstprogrammen von Dell oder anderen Herstellern gehören z. B. die folgenden:

LinFlash
DellMgr
DellMON
LINLib
MegaMgr
MegaMON

Benötigte Treiber und Firmware bei Linux-Betriebssystemen

Unter Linux-Betriebssystemen ist Storage Management nicht in der Lage, zu prüfen, ob es sich bei den installierten Treibern und der Firmware, die für die Installation und Nutzung von Storage Management erforderlich sind, um die richtigen handelt. Wenn Sie unter Linux -Systemen installieren, können Sie die Installation abschließen, unabhängig davon, ob die Treiber- und Firmware-Version den Anforderungen entspricht. Wenn Treiber- und Firmware-Version nicht den Anforderungen entspricht, können Sie eventuell nicht auf alle Funktionen in Storage Management zugreifen. Überprüfen Sie während der Storage Management-Laufzeit Ihre Anwendungsprotokolldateien auf Benachrichtigungen über veraltete Firmware-Versionen. Siehe Storage Management-readme.txt-Datei, und Sie erhalten eine komplette Liste der unterstützten Controller- Firmware und Treiberversion.

Versionsvoraussetzungen für Controller-Firmware und Treiber

Damit Storage Management ordnungsgemäß funktionieren kann, müssen die erforderlichen Firmware- und Treiberversionen auf dem Controller installiert sein. Die in der Infodatei readme.txt aufgelistete Firmware und Treiber stellen die minimalen unterstützten Anforderungen bezüglich der für diese Controller unterstützten Versionen dar. Spätere Versionen der Firmware und Treiber werden auch unterstützt. Die Dell Support-Website unter support.dell.com enthält die aktuellsten Treiber- und Firmware-Anforderungen.

ANMERKUNG: Um Informationen des neuesten Storport-Treibers herunterzuladen, siehe den Artikel der Microsoft Knowledge Base unter support.microsoft.com/kb/943545.

Wenn Sie Storage Management ohne die minimale(n) erforderliche(n) Firmware und Treiber installieren, kann Storage Management eventuell keine Controller anzeigen oder andere Funktionen ausführen. Storage Management erstellt die Warnungen 2131 und 2132, wenn es auf einem Controller nicht-unterstützte Firmware oder Treiber ermittelt.

Für Informationen zu Warnungsmeldungen, siehe das Dell Meldungen des OpenManage Server Administrator-Referenzhandbuch auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Unterstützte Controller

Diese Ausgabe von Storage Management unterstützt die folgenden Controller.

Die in der Infodatei gelisteten Firmware und Treiber beziehen sich auf die minimale unterstützte Version für diese Controller. Spätere Versionen der Firmware und Treiber werden auch unterstützt. Die Dell Support-Website unter support.dell.com enthält die aktuellsten Treiber- und Firmware-Anforderungen.

Unterstützte RAID-Controller

Storage Management unterstützt die folgenden RAID-Controller. Siehe "RAID-Controller-Technologie: SCSI, SATA, ATA und SAS" für Informationen dazu, welche Technologie die unterstützten RAID-Controller verwenden.

PERC 3/SC, 3/DC, 3/QC, 4/SC, 4/DC, 4e/DC, 4/Di, 4/IM, 4e/Si, 4e/Di und CERC ATA100/4ch
PERC 3/Si, 3/Di, CERC SATA1.5/6ch und CERC SATA1.5/2s
PERC 5/E
PERC 5/i integriert und PERC 5/i-Adapter
SAS 5/iR integriert und SAS 5/iR-Adapter
PERC 6/E
PERC 6/I integriert und PERC 6/I-Adapter
PERC 6/I Modular
CERC 6/I-Controller
SAS 6/iR-Controller
PERC S100 und S300
PERC H200 Adapter, PERC H200 Integrated und PERC H200 Modular
Adapter PERC H800, Adapter PERC H700, PERC H700 Integrated und PERC H700 Modular
ANMERKUNG: Mit integrierter Datenspiegelung auf dem PERC 4/IM-Controller können Sie eine physische Festplatte spiegeln, die sich intern im Server befindet. Sie können den integrierten Spiegel über das PERC 4/IM-BIOS implementieren. Nach der Umsetzung erkennt Storage Management den integrierten Spiegel als virtuelle Festplatte. Sie können Storage Management jedoch nicht verwenden, um eine virtuelle Festplatte auf dem PERC 4/IM-Controller zu erstellen. Storage Management unterstützt andere Funktionen, die von dem PERC 4/IM-Controller zur Verfügung gestellt werden. Weitere Informationen finden Sie unter "Integrierte Datenspiegelung und der PERC 4/IM-Controller".

Unterstützte Nicht-RAID-SCSI-Controller

Storage Management unterstützt die folgenden Nicht-RAID-Controller.

Ultra SCSI, Ultra2 SCSI, Ultra160 SCSI, LSI 1020, LSI 1030 und LSI PCI-e U320
SAS 5/i Integriert
SAS 5/E
Adapter SAS 6Gbps

Unterstützte Gehäuse

Diese Ausgabe von Storage Management unterstützt die folgenden Gehäuse:

Dell PowerVault™ 20xS und 21xS Speichersystem
Dell PowerVault 220S- und 221S-Speichersysteme
Dell PowerVault MD1000- und MD1120-Speichersystem
Dell PowerVault MD1200- und MD1220-Speichersystem

Unterstützung für Festplatten- und Datenträgerverwaltung

Storage Management bietet keine Festplatten- und Datenträgerverwaltung. Um Festplatten- und Datenträgerverwaltung zu implementieren, müssen die nativen Festplatten- und Datenträgerverwaltungs-Dienstprogramme verwendet werden, die von Ihrem Betriebssystem bereit gestellt werden.

Unterstützung für die Sicherheitsschlüsselverwaltung

Storage Management ermöglicht das Erstellen, Ändern und Löschen des Sicherheitsschlüssels auf einem sicherheitsfähigen Controller. Die PERC H700- und H800-Controllerfamilien sind sicherheitsfähig. Sie können die Sicherheit auf diesen sicherheitsfähigen Controllern über die graphische Benutzeroberfläche (GUI) von Storage Management oder die Befehlszeilenoberfläche (CLI) aktivieren. Das Einstellen eines Sicherheitsschlüssels ermöglicht Ihnen die Erstellung von gesicherten virtuellen Festplatten mit SEDs (Self Encryption Disks). Die auf der gesicherten virtuellen Festplatte gespeicherten Daten sind verschlüsselt.

Für Informationen zur Befehlszeilenoberfläche, siehe Dell OpenManage Server Administrator Command Line Interface-Benutzerhandbuch auf der Dell Support-Website unter support.dell.com/manuals.

Sicherheitsschlüssel

Der Controller verwendet den Sicherheitsschlüssel, um den Zugriff auf SEDs (Self Encryption Disks) freizugeben oder zu sperren. Sie können nur jeweils einen Sicherheitsschlüssel für jeden sicherheitsfähigen Controller erstellen.

Erstellen Sie einen Sicherheitsschlüssel auf einem sicherheitsfähigen Controller, indem Sie eine Sicherheitsschlüsselidentifizierung und eine Passphrase angeben.

Sicherheitsschlüsselidentifizierung

Eine Sicherheitsschlüsselidentifizierung ist eine vom Benutzer erstellte Textkennzeichnung für die Passphrase. Die Identifizierung hilft Ihnen zu bestimmen, welche Passphrase Sie während der Authentifizierung für den Import von fremden gesicherten SED-Laufwerken eingeben müssen.

Passphrase

Eine Passphrase ist eine vom Benutzer erstellte Zeichenkette, mit der der Controller den Sicherheitsschlüssel erstellt.

Weitere Informationen zur Erstellung eines Sicherheitsschlüssels finden Sie unter "Verwalten des Sicherheitsschlüssels".