Aide d'OpenManage
Fermer
Ouverture de session/Fermeture de session
Recommandations pour l'ouverture d'une session :
  • Lorsque vous ouvrez une session Server Administrator, utilisez le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre système d'exploitation.
  • Lorsque vous ouvrez une session Server Administrator sur un système fonctionnant sous Microsoft® Windows Server® 2003 ou ultérieur, vous devez utiliser un mot de passe à cause du concept du système d'exploitation.
REMARQUE : Il se peut que cette page d'aide traite de fonctionnalités ou de systèmes d'exploitation qui ne sont pas pris en charge par votre système. Server Administrator n'affiche que les fonctionnalités qui sont prises en charge par votre système.
Ouverture/Fermeture de session Server Administrator
  • Ouvrir une session sur un système géré
  • Ouverture d'une session sur un système local
  • Ouvrir une session Web Server
  • Fermeture de session
Retour au début
Ouvrir une session sur un système géré
Utilisez la fenêtre Ouvrir une session sur un système géré pour ouvrir une session Server Administrator sur un système géré.
REMARQUE : Il n'est pas possible de gérer un système distant à partir d'un serveur Web Server Server Administrator basé sur VMware® ESX 3.5. Si vous essayez de le faire, un message indiquant que l'ouverture de session a échoué risque de s'afficher.
Nom d'hôte / Adresse IP Tapez l'adresse IP du système géré, le nom du système ou le nom de domaine pleinement qualifié (FQDN).
REMARQUE : Si vous avez entré le nom du système ou le FQDN,  l'hôte de Dell™ OpenManage™ Server Administrator Web Server convertit le nom du système ou le FQDN en une adresse IP du système géré.
REMARQUE : Vous pouvez aussi saisir le numéro de port du système géré. Par exemple : nom d'hôte:numéro de port ou adresse IP:numéro de port.
REMARQUE : Si vous vous connectez à un nœud géré XenServer™ 5.6, servez-vous du port 5986 en suivant le format nom d'hôte:numéro de port ou adresse IP:numéro de port.
Nom d'utilisateur Tapez votre nom d'utilisateur pour le système géré. Utilisez l'une des combinaisons suivantes pour entrer un nom d'utilisateur valide :
  • Nom d'utilisateur
  • Nom de domaine\Nom d'utilisateur
  • Nom d'utilisateur@Nom de domaine
Mot de passe Tapez votre mot de passe pour le système géré.
Application Spécifie l'application à laquelle vous êtes en train de vous connecter.
Ouvrir une session Active Directory Sélectionnez cette option pour ouvrir une session avec une authentification Microsoft Active Directory ®. Cochez la case « Ouvrir une session Active Directory » pour ouvrir une session avec le schéma étendu de Dell sous Microsoft® Active Directory. Cette solution vous permet d'accorder l'accès à Server Administrator et d'ajouter et contrôler les utilisateurs et privilèges Server Administrator des utilisateurs Active Directory existants. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Avant de pouvoir utiliser Active Directory pour accéder à votre système, vous devez configurer à la fois le logiciel Active Directory et le système. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Cette application nécessite l'activation du cryptage côté client. Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator pour des instructions.
Ignorer les avertissements du certificat Cochez cette option pour ignorer les avertissements d'un certificat. Vous pouvez ignorer le certificat Web Server du système géré qui est installé sur le nœud géré.
REMARQUE SUR LA SÉCURITÉ : Utilisez l'option Ignorer les avertissements du certificat avec discrétion. Il est fortement recommandé de ne l'utiliser que dans des environnements Intranet sécurisés.
OK Poursuit l'ouverture de session.
Annuler Efface ce que vous avez entré dans la page.
Le tableau suivant répertorie les erreurs d'échec d'ouverture de session du système géré et leur cause probable :
Erreur Cause probable
Impossible de résoudre le nom d'hôte Cette erreur peut se produire lorsque Web Server ne peut pas résoudre le nom d'hôte que vous avez entré.
Erreur de connexion Cette erreur peut survenir pour l'une des raisons suivantes :
  • Le système géré auquel vous essayez de vous connecter est inaccessible.
  • Le serveur Web Services for Management (WS-Man) du système géré ne s'exécute pas.
  • Le numéro de port saisi est inexact.
  • Le serveur WS-Man s'exécute mais n'est pas configuré pour HTTPS. Pour plus d'informations, consultez le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
  • Le système exécutant Server Administrator Web Server utilise les paramètres proxy par défaut (pas ceux du navigateur) et la connexion au système géré risque d'échouer. Pour corriger ce problème, accédez directement au système géré ou n'utilisez pas de proxy. Pour des informations supplémentaires sur la configuration des paramètres proxy, consultez la documentation de votre système d'exploitation.
Erreur de certificat Cette erreur peut survenir pour l'une des raisons suivantes :
  • Le certificat du système géré a expiré.
  • L'autorité de certification (AC) du certificat du système géré n'est pas approuvée par Server Administrator Web Server.
  • Le nom de domaine du certificat du système géré ne correspond pas au nom d'hôte entré dans le champ Nom d'hôte/Adresse IP.
  • Le certificat du système géré n'est pas révoqué.
Échec d'authentification Cette erreur peut survenir pour l'une des raisons suivantes :
  • Vous avez entré un nom d'utilisateur ou un mot de passe incorrect.
  • La fonctionnalité Autorisation de gestion à distance Windows (Remote Enablement) n'est pas configurée au sein du système géré. Pour des informations sur l'installation et la configuration de Remote Enablement, consultez le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator. Pour des informations sur la configuration utilisateur, consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator.
  • Le nœud géré exécute Windows 2008 R2 et le paramètre « CbtHardeningLevel » de WinRM (Gestion à distance Windows) est configuré sur « Strict ». Pour résoudre ce problème, définissez le paramètre CbtHardeningLevel sur « Moyen » ou « Aucun ». Consultez la documentation WinRM pour plus de détails.
  • Le mode verrouillage est activé au moment où vous vous connectez à Server Administrator sur un système d'exploitation VMware ESXi 4.1. Pour plus d'informations sur le mode de verrouillage, consultez la documentation VMware.
La connexion a expiré Cette erreur peut survenir si le système géré auquel vous tentez d'accéder est inaccessible ou ne répond pas assez rapidement. Il se peut que les services dépendant du système géré traitent d'autres requêtes.
Une erreur interne est survenue Cette erreur peut survenir pour l'une des raisons suivantes :
  • Les services dépendants du système géré ne s'exécutent pas. Pour des informations sur les services dépendants, consultez le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
  • Le serveur WS-Man s'exécute mais n'est pas configuré pour HTTPS.
  • Remote Enablement n'est pas installé. Pour des informations sur l'installation de Remote Enablement, consultez le Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
À cours de mémoire Il s'agit d'une erreur du système d'exploitation. Consultez la documentation du système d'exploitation du système géré, corrigez le problème et ouvrez une nouvelle session.
Fichier CRL manquant ou non valable Cette erreur peut se produire si vous n'avez pas spécifié de fichier CRL (liste de révocation de certificats) valide.
Le mode de verrouillage est activé dans le nœud géré Cette erreur peut se produire si le mode de verrouillage est activé sur un nœud géré VMware ESXi. Pour plus d'informations sur le mode de verrouillage, consultez la documentation VMware.
Retour au début
Ouverture d'une session sur un système local
Utilisez la fenêtre Ouvrir une session pour ouvrir une session Server Administrator sur un système local.
Nom d'utilisateur
Entrez le nom d'utilisateur que vous utilisez quand vous ouvrez une session sur votre système d'exploitation.
REMARQUE : Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows pris en charge, cette entrée n'est pas sensible à la casse. Pour les systèmes d'exploitation serveur Red Hat® Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise pris en charge, cette entrée est sensible à la casse.
Mot de passe Tapez votre mot de passe pour le système local.
Domaine Si votre système fonctionne sous un système d'exploitation Microsoft Windows et est membre du domaine Windows, sélectionnez un domaine dans la liste des domaines.
Application Spécifie l'application à laquelle vous êtes en train de vous connecter.
Ouvrir une session Active Directory Sélectionnez cette option pour ouvrir une session avec une authentification Microsoft Active Directory ®. Cochez la case « Ouvrir une session Active Directory » pour ouvrir une session avec le schéma étendu de Dell sous Microsoft® Active Directory. Cette solution vous permet d'accorder l'accès à Server Administrator et d'ajouter et contrôler les utilisateurs et privilèges Server Administrator des utilisateurs Active Directory existants. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Avant de pouvoir utiliser Active Directory pour accéder à votre système, vous devez configurer à la fois le logiciel Active Directory et le système. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Cette application nécessite l'activation du cryptage côté client. Consultez le Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator pour des instructions.
OK Poursuit l'ouverture de session.
Annuler Efface ce que vous avez entré dans la page.
Le tableau suivant répertorie les erreurs d'échec d'ouverture de session du système local et leur cause probable :
Erreur Cause probable
L'ouverture de session a échoué Cette erreur peut survenir si vous avez entré un nom d'utilisateur ou un mot de passe inexact.
Retour au début
Ouvrir une session Web Server
Utilisez la fenêtre Ouvrir une session Web Server pour ouvrir une session sur Server Administrator Web Server.
Nom d'utilisateur Entrez le nom d'utilisateur que vous utilisez quand vous ouvrez une session sur votre système d'exploitation.
REMARQUE : Pour les systèmes d'exploitation Microsoft® Windows pris en charge, cette entrée n'est pas sensible à la casse. Pour les systèmes d'exploitation serveur Red Hat® Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise pris en charge, cette entrée est sensible à la casse.
Mot de passe Tapez le mot de passe de votre système d'exploitation.
Domaine Si votre système fonctionne sous un système d'exploitation Microsoft Windows et est membre du domaine Windows, sélectionnez un domaine dans la liste des domaines.
Application Spécifie l'application à laquelle vous êtes en train de vous connecter.
Ouvrir une session Active Directory Sélectionnez cette option pour ouvrir une session avec une authentification Microsoft Active Directory ®. Cochez la case « Ouvrir une session Active Directory » pour ouvrir une session avec le schéma étendu de Dell sous Microsoft® Active Directory. Cette solution vous permet d'accorder l'accès à Server Administrator et d'ajouter et contrôler les utilisateurs et privilèges Server Administrator des utilisateurs Active Directory existants. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Avant de pouvoir utiliser Active Directory pour accéder à votre système, vous devez configurer à la fois le logiciel Active Directory et le système. Pour plus d'informations consultez la section « Utilisation de Microsoft Active Directory » du Guide d'installation de Dell OpenManage Server Administrator.
REMARQUE : Cette application nécessite l'activation du cryptage côté client. Consultez le Guide d'utilisation de Server Administrator pour des instructions.
OK Poursuit l'ouverture de session.
Annuler Efface ce que vous avez entré dans la page.
L'administrateur peut restreindre l'accès à l'application avec les groupes Utilisateur ou Utilisateur privilégié. Un utilisateur qui est membre de l'un de ces groupes peut ne plus avoir accès à l'application parce que le groupe n'a pas suffisamment de droits d'accès.
Retour au début
Fermeture de session
Utilisez la fenêtre Fermer la session pour vous déconnecter du programme Server Administrator après avoir cliqué sur Fermer la session sur la barre de navigation globale.
Le bouton Fermer la session se trouve dans le coin supérieur droit de chaque fenêtre de Server Administrator.
Retour au début
Commandes de la fenêtre de fermeture de session
Ouvrir une session Retourne à la fenêtre Ouvrir une session.
Fermer le navigateur Ferme le navigateur.
REMARQUE : L'option Fermer le navigateur peut ne pas être disponible pour tous les navigateurs.