Aide d'OpenManage
Fermer
Résumé du système/Résumé du module de serveur

Utilisez cette fenêtre pour afficher des informations résumées sur votre système.

REMARQUE : Système s'applique aux systèmes non modulaires et Module de serveur aux systèmes modulaires.
REMARQUE : Il se peut que cette page d'aide traite de fonctionnalités qui ne sont pas prises en charge par votre système. Server Administrator n'affiche que les fonctionnalités qui sont prises en charge par votre système.
Privilèges utilisateur
Sélection Afficher Gérer
Résumé du système Utilisateur, utilisateur privilégié, administrateur, administrateur élevé (Linux uniquement) Inapplicable
REMARQUE : Pour plus de détails sur les niveaux de privilège, consultez la section « Niveaux de privilège de l'interface utilisateur de Server Administrator ».

Utilisez le menu de navigation pour sélectionner à l'intérieur du résumé du système les données que vous voulez afficher. Pour chaque catégorie de données, des valeurs sont affichées pour les champs répertoriés. Les valeurs de certains champs doivent être attribuées par l'utilisateur de Server Administrator.

Système/Module de serveur
Informations sur le cluster
Châssis principal du système/Système principal
Données réseau
Profil des logiciels
Enceintes de stockage
Remote Access Controller
Châssis externe (s'il y en a un)
Retour au début
Système/Module de serveur

Utilisez ce lien pour afficher les valeurs attribuées aux champs Nom d'hôte et Emplacement du système.

Retour au début
Système
Nom d'hôte Le nom du système hôte.
Emplacement du système Défini par l'utilisateur sur la fenêtre Informations sur l'inventaire/Informations système.
Contrôleur du cycle de vie Affiche Activé s'il y a un contrôleur du cycle de vie.
Affiche Désactivé s'il n'y a pas de contrôleur du cycle de vie.
Affiche Compatible s'il y a un contrôleur du cycle de vie pouvant être mis à niveau.
Retour au début
Informations sur le cluster
Utilisez ce lien pour afficher les valeurs attribuées aux champs Nom du cluster, Description du cluster et Type de cluster.
Retour au début
Informations sur le cluster
Nom du cluster Le nom réseau qui identifie le groupe du cluster.
Description du cluster Une description du cluster.
Type de cluster Un code qui identifie le type du cluster.
Retour au début
Châssis principal du système/Système principal

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur le châssis principal du système.

REMARQUE : Châssis principal du système s'applique aux systèmes non modulaires et Système principal aux systèmes modulaires.
Retour au début
Informations sur le châssis
REMARQUE : Selon votre modèle de serveur, il se peut que certains des champs répertoriés ci-dessous ne soient pas présents.
Nom d'hôte Nom du système sur le réseau.
Version du micrologiciel ESM Version de Systems Management Software intégré.
Version du micrologiciel du fond de panier Version de micrologiciel du fond de panier ou du contrôleur de gestion de la carte mère.
Version du contrôleur de gestion de la carte mère Version du contrôleur de gestion de la carte mère (BMC) qui permet à tous les indicateurs d'état de communiquer avec Server Administrator pour rapporter les erreurs des périphériques tels que la carte de distribution de l'alimentation (PSDB), les blocs d'alimentation, la carte de fond de panier SCSI et le DRAC.
Version des données du capteur Enregistre la version des capteurs ou des indicateurs d'état qui rapportent des données se rapportant aux périphériques utilisant le contrôleur BMC.
Modèle du châssis/Modèle Le nom de modèle et le numéro de modèle du système (châssis principal, système modulaire ou châssis externe).
REMARQUE : Modèle du châssis s'applique aux systèmes non modulaires et Modèle aux systèmes modulaires.
Verrou du châssis Indique si un verrou est présent pour empêcher le vol du système et de ses composants ou toute autre intrusion non autorisée dans le châssis.
Numéro de service du châssis Un code alphanumérique qui identifie exclusivement un châssis.
Numéro d'inventaire du châssis Une étiquette sur un système qui fournit des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire précisé par le client, les informations sur le client (comme le numéro d'inventaire, le numéro de série, et ainsi de suite). Si votre numéro d'inventaire est attribué par le client, vous pouvez entrer sa valeur.
REMARQUE : Les trois champs suivants n'apparaissent que pour chaque module de serveur d'un châssis qui contient plusieurs modules de serveur. Chaque module de serveur a ses propres informations d'identification uniques.
Numéro de service Un code alphanumérique qui identifie exclusivement un module de serveur.
Code de service express Un code numérique qui identifie exclusivement un module de serveur/châssis.
Numéro d'inventaire Une étiquette sur un module de serveur qui fournit des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire spécifié par le client, les informations sur le client (comme le numéro d'inventaire, le numéro de série, et ainsi de suite). Si votre numéro d'inventaire est attribué par le client, vous pouvez entrer sa valeur.
Numéro de logement Le logement du châssis où se trouve un module de serveur précis, par exemple, slot 02.
Nom de serveur Le nom de serveur du module de serveur.
Identification du châssis Active la fonction d'identification du châssis. Cette fonctionnalité fait clignoter une LED à l'extérieur du châssis externe ou du module de serveur pour l'identifier plus facilement. Activez cette fonctionnalité en cliquant dessus.
Délai d'identification du châssis Nombre de secondes pendant lesquelles la LED d'identification du châssis reste allumée. Entrez le nombre de secondes.
Éteindre les LED d'erreur de disque dur Efface l'activité de toutes les LED d'erreur de disque dur actives.
Clignotement de LED d'erreur pour ce niveau de gravité Sélectionne le niveau de gravité pour lequel vous voulez faire clignoter le voyant du panneau avant du châssis principal.
Encombrement Affiche la géométrie du système
  • Demi-hauteur
  • Pleine hauteur
  • Demi-hauteur, double largeur
  • Pleine hauteur, double largeur
Retour au début
Informations sur l'accès à distance
Type de périphérique Le type de périphérique.
Média vFlash Affiche s'il y a un média vFlash.
Type de média vFlash
Affiche le type de carte SD connecté au serveur. Les valeurs possibles sont :
Carte SD vFlash : la carte SD connectée est certifiée et prend en charge un maximum de 16 partitions vFlash.
Carte SD : la carte SD connectée n'est pas certifiée et ne prend en charge qu'une seule partition de 256 Mo.
REMARQUE : Ce champ ne s'affiche que si la carte SD est présente.
Espace disponible sur le média vFlash Affiche l'espace inutilisé sur le média vFlash.
REMARQUE : Ce champ ne s'affiche que si le média vFlash est présent.
Taille du média vFlash La taille du média vFlash.
Retour au début
Processeur <n> (répété pour chaque processeur présent dans le système)
Fabricant du processeur Compagnie qui a fabriqué le processeur.
Gamme du processeur Types de processeur, comme Intel® Pentium® III, Pentium IV, Itanium® ou AMD™ Opteron™.
Version du processeur À l'intérieur d'une gamme particulière, la version du processeur, par exemple, Model 8, Stepping 6.
Vitesse actuelle Le nombre de cycles par seconde qu'un processeur atteint en ce moment, par exemple, 850 MHz.
Vitesse maximale Le maximum de cycles par seconde (MHz) qu'un processeur peut atteindre.
Vitesse de l'horloge externe Vitesse de l'horloge externe du processeur, en MHz.
Tension Le nombre de millivolts requis pour alimenter le processeur.
Retour au début
Mémoire
Capacité totale installée Valeur des modules de mémoire installés, exprimée en millions (méga-octets [Mo]) ou en milliards (giga-octets [Go]) d'octets.
Mémoire disponible pour le système d'exploitation Quantité de mémoire disponible pour le système d'exploitation.
Capacité totale maximale Capacité de tous les logements de mémoire, exprimée en millions d'octets (méga-octets [Mo]) ou en milliards d'octets (giga-octets [Go]).
Nombre de matrices de mémoire Nombre total de matrices de mémoire physiques qui contiennent des périphériques de mémoire.
Retour au début
Matrice de mémoire <n> (répété pour chaque matrice de mémoire présente dans le système)
Emplacement Endroit dans le châssis où le module de mémoire est installé.
Utiliser Fonction à laquelle cette matrice de mémoire est dédiée ; par exemple, mémoire système, mémoire vidéo, mémoire flash, mémoire RAM rémanente ou cache.
Capacité installée Valeur des modules de mémoire installés, exprimée en millions (méga-octets [Mo]) ou en milliards (giga-octets [Go]) d'octets.
Capacité maximale Espace maximum de mémoire qui peut être installé sur ce système dans tous les logements de mémoire. L'espace mémoire est exprimé en Mo ou Go.
Logements disponibles Nombre total de logements disponibles pour les modules de mémoire.
Logements utilisés Nombre de logements de modules de mémoire qui sont effectivement occupés par un module de mémoire.
Type d'ECC Identifie le type d'ECC que la mémoire peut effectuer. Par exemple, parité, monobit, multibits, contrôle de redondance cyclique (CRC).
Retour au début
Slot PCI <n> (répété pour chaque logement d'interconnexion de composants périphériques [PCI] du système) :
Adaptateur Le nom et le type de la carte qui entre dans le logement ; par exemple, un contrôleur de matrice de stockage, des petits adaptateurs d'interface système pour micro-ordinateurs (SCSI), des adaptateurs de bus hôte (HBA).
Type Le type de logement, comme PCI E X4, où X4 représente la largeur physique.
Largeur du bus de données La largeur électrique, en bits ou largeur de voie, de la voie d'informations entre les composants d'un système.
REMARQUE : Il est possible que les largeurs physique et électrique affichées ne soient pas les mêmes.
Vitesse La vitesse de transmission entre le logement (et son adaptateur si le logement est occupé) et le périphérique contrôlé par l'adaptateur.
Longueur du logement Indique si le logement est de pleine longueur ou de mi-longueur. Cet attribut s'appelle le facteur de format du logement.
Source de tension La baisse de tension mesurée sur le logement.
Retour au début
Informations sur le BIOS
Fabricant L'entreprise qui vend le BIOS.
Version La version du BIOS, par exemple, A07.
Date de diffusion La date de la diffusion du BIOS par le fabricant.
Retour au début
Informations sur le micrologiciel <nom> (répété pour chaque progiciel de micrologiciel utilisé dans le système)
Nom Le nom du progiciel de micrologiciel.
Version Numéro de version du progiciel de micrologiciel.
Retour au début
Données réseau

Utilisez ce lien pour afficher des informations sur le contrôleur d'interface réseau (NIC) physique et l'interface de groupe.

Retour au début
Interface réseau
Données du contrôleur d'interface réseau <n> (répété pour chaque interface réseau présente dans le système)
Adresse IP Un numéro qui fournit l'adresse d'un système ou d'un périphérique raccordé à un réseau de protocole de contrôle de transmission/protocole Internet (TCP/IP). Tous les systèmes et tous les périphériques, comme un périphérique de stockage connecté à un réseau, doivent avoir leur propre adresse IP. Les protocoles pris en charge sont les suivants :
IPv4 : affiche l'adresse IPv4 en séries de quatre nombres séparés par des points ; par exemple, 204.171.64.2.IPv6 : affiche l'adresse IPv6 en séries de huit valeurs hexadécimales séparées par des signes deux-points ; par exemple, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
REMARQUE : Vous pouvez afficher uniquement un jeu d'adresses IP pour le NIC dans la page Résumé. Pour afficher les autres jeux d'adresses IP, naviguez vers chaque lien d'interface physique sous Réseau -> Interface(s) de NIC physique.
Masque de sous-réseau Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits d'une adresse IP qui sont utilisés pour l'adresse du sous-réseau.
REMARQUE : Le masque de sous-réseau ne s'affiche pas si vous avez saisi une adresse IPv6.
Passerelle par défaut La passerelle par défaut fournit l'adresse du routeur de votre réseau.
Par exemple, si vous définissez un sous-réseau comme 192.168.1.0 et que l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau auraient une passerelle par défaut définie sur 192.168.1.254.
Adresse MAC Sur un réseau, l'adresse de contrôle d'accès aux médias (MAC) est le numéro unique du matériel de votre ordinateur. Lorsque vous vous connectez à Internet à partir de votre système, un tableau met en corrélation votre adresse IP et l'adresse physique (MAC) de votre ordinateur sur le réseau.
Retour au début
Interface de groupe
Adresse IP Un numéro qui spécifie l'adresse d'une interface de groupe. Chaque interface de groupe doit posséder une adresse IP unique. Les protocoles pris en charge sont les suivants :
IPv4: affiche l'adresse IPv4 en séries de quatre nombres séparés par des points ; par exemple, 204.171.64.2.
IPv6 : affiche l'adresse IPv6 en séries de huit valeurs hexadécimales séparées par des signes deux-points ; par exemple, 2001:3ffe:9:4545:3:200:f8ff:fe21.
REMARQUE : Vous ne pouvez voir qu'un jeu d'adresses IP pour l'interface de groupe sur la page Résumé. Pour afficher les autres jeux d'adresses IP, naviguez vers le lien de chaque interface de groupe sous Réseau -> Interface(s) de groupe.
Masque de sous-réseau Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits d'une adresse IP qui sont utilisés pour l'adresse du sous-réseau.
REMARQUE : Le masque de sous-réseau ne s'affiche pas si vous avez saisi une adresse IPv6.
Passerelle par défaut La passerelle par défaut fournit l'adresse du routeur de votre réseau.
Par exemple, si vous définissez un sous-réseau comme 192.168.1.0 et que l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau auraient une passerelle par défaut définie sur 192.168.1.254.
Adresse MAC Sur un réseau, l'adresse de contrôle d'accès aux médias (MAC) est le numéro unique du matériel de votre ordinateur. Lorsque vous vous connectez à Internet à partir de votre système, un tableau met en corrélation votre adresse IP et l'adresse physique (MAC) de votre ordinateur sur le réseau.
Retour au début
Profil des logiciels

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur le système d'exploitation et le logiciel de gestion de systèmes installés.

Retour au début
Système d'exploitation
Nom Le nom du système d'exploitation, par exemple, Windows, Red Hat® Enterprise Linux®, Red Hat Enterprise Linux Advanced Server.
Version Le numéro de la version du système d'exploitation et des Service Packs, s'il y a lieu.
Heure système L'heure affichée sur le système.
Heure d'initialisation du système L'heure de la dernière initialisation du système.
Retour au début
Systems Management
Nom Le nom du programme d'application Systems Management installé comme, par exemple, Server Administrator.
Version Le numéro de version du programme d'application Systems Management.
Description La description du programme d'application Systems Management.
Contient Le programme Systems Management principal et tous les services de gestion qui sont installés. Par exemple, le numéro de version d'Instrumentation Service, de Storage Management Service ou d'autres composants installés.
REMARQUE : À cause des limitations du système d'exploitation VMware ESXi, l'option Contient n'est pas affichée.
Retour au début
Enceintes de stockage

Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur les enceintes de stockage.

Retour au début
Enceintes de stockage
Nom Le nom de l'enceinte de stockage.
Product ID La référence de l'enceinte de stockage.
Numéro de service Un code alphanumérique qui identifie exclusivement un châssis.
Numéro d'inventaire Une étiquette sur un châssis qui fournit des informations sur le fabricant ou, dans le cas d'un numéro d'inventaire spécifié par le client, les informations sur le client (comme le numéro d'inventaire, le numéro de série, et ainsi de suite).
Retour au début
Remote Access Controller
REMARQUE : Il se peut que certaines fonctionnalités documentées dans cette aide en ligne ne soient pas disponibles sur le Remote Access Controller (RAC) de votre système.
Utilisez ce lien pour afficher des informations importantes sur les contrôleurs Remote Access Controller (RAC).
Retour au début
Remote Access Controller
Produit Type de RAC, y compris numéro de version du micrologiciel et numéro de série.
Adresse IP actuelle Numéro qui fournit l'adresse d'un système ou périphérique connecté à un réseau TCP/IP. Tous les systèmes et tous les périphériques, comme un périphérique de stockage connecté à un réseau, doivent avoir leur propre adresse IP. Les adresses IP sont formatées en quatre séries de nombres séparées par des points ; par exemple, 204.171.64.2.
Sous-réseau IP actuel Masque d'adresse 32 bits utilisé en IP pour indiquer les bits d'une adresse IP qui sont utilisés pour l'adresse du sous-réseau.
Passerelle IP actuelle La passerelle IP fournit l'adresse du routeur pour votre réseau.
Par exemple, si vous définissez un sous-réseau comme 192.168.1.0 et que l'adresse IP de l'interface du routeur sur ce sous-réseau est 192.168.1.254, tous les systèmes (autres que le routeur) de ce sous-réseau auraient une passerelle par défaut définie sur 192.168.1.254.
Retour au début
Châssis externe

Si un châssis externe est présent, le résumé des informations qui s'affiche est différent du résumé des informations du châssis principal du système.

Retour au début
Autres commandes de la fenêtre
Imprimer Imprime une copie de la fenêtre ouverte sur votre imprimante par défaut.
Exporter Enregistre un fichier texte comprenant le contenu de cette fenêtre (les valeurs de tous les champs de données séparées par un délimiteur personnalisable) dans un emplacement que vous spécifiez.
E-mail Envoie par e-mail le contenu de cette fenêtre au destinataire spécifié. Consultez le Guide d'utilisation de Server Administrator pour des instructions sur la configuration de votre serveur de protocole simplifié de transfert de courrier (SMTP).
Actualiser Redessine l'écran.
Aide Affiche l'aide en ligne de cette page.