Dell OpenManage Integration for VMware vCenter

Enregistrement d'un serveur vCenter

Vous pouvez enregistrer OpenManage Integration for VMware vCenter une fois OpenManage Integration for VMware vCenter installé. OpenManage Integration for VMware vCenter utilise le compte utilisateur administrateur ou un compte utilisateur disposant des privilèges nécessaires pour les opérations vCenter. OpenManage Integration for VMware vCenter prend actuellement en charge 10 vCenters par appliance OMIVV qui peuvent être modifiés ultérieurement.
  1. Dans OpenManage Integration for VMware vCenter, accédez à Administration Console.

  2. Pour enregistrer un nouveau serveur, dans le volet gauche, cliquez sur ENREGISTREMENT VCENTER, puis cliquez sur Enregistrer un nouveau serveur vCenter.

  3. Dans la boîte de dialogue Enregistrer un nouveau serveur vCenter, sous Nom vCenter effectuez les tâches suivantes :

    1. Dans la zone de texte Nom d'hôte ou IP du serveur vCenter, entrez l'adresse IP du vCenter ou un FQDN de l'hôte.

    2. Dans la zone de texte Description, entrez une description optionnelle.

  4. Sous Compte utilisateur vCenter, procédez comme suit :

    1. Dans la zone de texte Nom d'utilisateur vCenter, entrez le nom d'utilisateur de l'administrateur ou un nom d'utilisateur avec des privilèges suffisants.

    2. Dans la zone de texte Mot de passe, entrez le mot de passe.

    3. Dans la zone de texte Vérifier le mot de passe, entrez à nouveau le mot de passe.

  5. Cliquez sur Enregistrer.

REMARQUE : Pour toutes les opérations vCenter, l'OMIVV utilise les privilèges de l'utilisateur inscrit et non les privilèges de l'utilisateur connecté.
Par exemple, supposons qu'un utilisateur X disposant des privilèges nécessaires s'enregistre auprès de l'OMIVV avec vCenter et que l'utilisateur Y ne dispose que des privilèges Dell. L'utilisateur Y peut désormais se connecter au vCenter et peut déclencher une tâche de mise à jour du micrologiciel à partir de l'OMIVV. Lors de l'exécution de la tâche de mise à jour du micrologiciel, l'OMIVV utilise les privilèges de l'utilisateur X pour mettre la machine en mode maintenance ou redémarrer l'hôte.

Exigences d'OpenManage Integration for VMware vCenter

L’OpenManage Integration for VMware vCenter (OMIVV) requiert des informations émises par OpenManage sur les serveurs d’ancienne génération, et les plateformes plus récentes sont limitées au démarrage sous la version de vSphere qui comprend les jeux de puces plus récents. Pour cette raison, il existe des limites de la version de vSphere qu’une version donnée d'OMIVV prend en charge.

Versions ESXi prises en charge sur les hôtes gérés :

prise en charge des versions ESXi

Génération du serveur
11G12G 13G

v5.0

O ON

v5.0 U1

O ON

v5.0 U2

O ON

v5.0 U3

O ON

v5.1

O ON

v5.1 U1

O ON

v5.1 U2

O OO

v5.1 U3

NO O

(à l’exception de M830, FC830 et de FC430)

v5.5

OON

v5.5 U1

OON

v5.5 U2

OOO

v5.5 U3

OOO

v6.0

OOO

v6.0 U1

OOO

Versions de vCenter Server prises en charge pour la version 3.1

L’OpenManage Integration for VMware vCenter fonctionne avec n’importe laquelle de ces versions du vCenter Server :

Version vCenter

Prise en charge du client de bureau

Prise en charge du client Web

v5.1 U2

ON

v5.1 U3

ON

v5.5 U1

OO

v5.5 U2

OO

v5.5 U3

OO

v6.0

OO

v6.0 U1

OO