OpenManage Integration for VMware vCenter 版本 4.2

运行非 vSAN 主机的固件更新

关于此任务

注: 固件更新过程中,Dell 建议不要删除以下内容:
  • vCenter 中正在对其运行固件更新作业的主机。
  • 正在对其运行固件更新作业的主机的连接配置文件。

要执行非 vSAN 主机的固件更新,请执行以下步骤:

步骤

  1. 要访问固件更新向导,请在 OpenManage Integration 中单击主机并执行以下任一操作:

    • 右键单击一个主机,选择所有 OpenManage Integration 操作 > 固件更新
    • 主机页面中,单击一个主机,然后选择所有 OpenManage Integration 操作 > 固件更新
    • 导航器窗格中,选择一个主机,然后单击摘要 > Dell EMC 主机信息 > 运行固件向导
    • 导航器窗格中,选择一个主机,然后单击监测 > Dell EMC 主机信息 > 固件 > 运行固件向导
    OMIVV 会检查主机的符合性,以及同一个群集内的任何主机中是否有其他固件更新作业正在进行。验证之后,将会显示固件更新向导。
    注: 如果从较早版本的 OMIVV 升级到可用版本,并且已有计划好的固件更新作业,则可以在备份 OMIVV 数据库后在同一主机上启动固件更新向导并将其还原为可用版本。
  2. 欢迎页面中,阅读说明,然后单击下一步

    此时会显示选择更新源页面。
  3. 选择更新源页面上,选择以下任一项:

    1. 将显示当前存储库位置,然后从选择更新捆绑包下拉列表中选择固件更新捆绑包。

      注: 安装了 iDRAC 1.51 版本及更早版本的第 12 代主机不支持 64 位捆绑包。
      注: 安装了所有 iDRAC 版本的第 11 代主机不支持 64 位捆绑包。
      注: OMIVV 支持 32 位和 64 位固件更新捆绑包。除提到的捆绑包外,当目录中有发布 ID 相同的特殊型号的 32 位和 64 位捆绑包时,OMIVV 还会创建一个混合捆绑包。

    2. 要从一个文件加载单个固件更新,请选择单个 DUP。如果选择单个 DUP,请转至第 6 步。

      单个 DUP 可以驻留在可由虚拟设备访问的 CIFS 或 NFS 共享上。按以下格式之一输入文件位置
      • NFS 共享 — <host>:/<share_path/FileName.exe
      • CIFS 共享 — \\<host accessible share path>\<FileName>.exe

        对于 CIFS 共享,OMIVV 会提示您采用可以访问共享驱动器的域格式输入用户名和密码。

        注: 共享网络文件夹的用户名或密码不支持使用 @、% 和 , 字符。
        注: OMIVV 仅支持基于服务器消息块 (SMB) 版本 1.0 和 SMB 版本 2.0 的 CIFS 共享。
  4. 单击下一步

    此时会显示选择组件页面。
  5. 使用复选框从列表中选择至少一个固件组件,然后单击下一步

    无法选择降级中或当前已计划进行更新的组件。通过选择允许降级选项,您可以选择要列出进行降级的组件。

    此时会显示计划固件更新页面。
    注: 当从较早版本的 OMIVV 升级到可用版本时,“需要重新引导”字段会针对所有组件显示“否”,除非您刷新固件更新存储库。

    要从数据网格中各种组件的内容筛选逗号分隔值,请使用筛选器字段。

    您还可以在组件数据网格内拖动列。如要从向导中导出,请单击 全部导出

    注: 如果选择需要重新引导的组件,请确保以能够迁移工作负载的方式配置 vCenter 环境。
  6. 计划固件更新页面上,执行以下操作:

    1. 固件更新作业名称字段中指定作业名称,并在固件更新说明字段(可选)中指定说明。

      固件更新作业名称是必需项,不能使用已在使用的名称。如果清除了固件更新作业,您可以重新使用它。

    2. 输入维护模式超时值(以分钟为单位)。如果等待时间超过所指定的时间,更新作业将会失败,并且输入维护任务将被取消或超时。但是,在重新引导主机时,可能会自动更新组件。

      注: 最小维护模式超时值是 60 分钟。
      注: 最大维护模式超时值是一天。

    3. 选择以下任一选项:

      • 选择立即更新将立即开始固件更新作业。

        默认情况下,固件更新完成后退出维护模式选项处于选中状态。

        默认情况下,将已关闭和暂挂的虚拟机移动到群集中的其他主机选项处于选中状态。禁用此选项会断开虚拟机的连接,直到主机设备处于联机状态为止。

      • 要在稍后运行固件更新作业,请选择计划更新。您可以计划在当前时间 30 分钟后运行固件更新作业。
        • 在日历框中,选择月份和日期。
        • 在时间文本框中,以 HH:MM 格式键入时间。该时间是 OMIVV 设备时间。
      • 要避免服务中断,请选择在下一次重新引导时应用更新
      • 即使主机未处于维护模式,但仍要应用更新并重新引导,请选择在不进入维护模式的情况下,应用更新并强制重新引导。不建议使用此方法。

  7. 单击下一步

    此时,会显示摘要页面,其中提供关于所有组件固件更新的详细信息。
  8. 单击完成

固件更新作业需要几分钟时间来完成,具体时间根据固件更新作业所包含的组件数而有所不同。您可以在作业队列页面中查看固件更新作业的状态。要访问作业队列页面,请在 OpenManage Integration 中,选择监测 > 作业队列 > 固件更新。请参阅固件更新作业。固件更新任务完成后,如果在计划固件更新页面中选择了相关选项,资源清册会在所选主机上自动运行,且主机会自动退出维护模式。