• Remarques, précautions et avertissements
  • Copyright
  • Introduction
    • Fonctions OpenManage Integration for VMware vCenter
  • À propos de la Console Administration
    • Utilisation du Portail Administration
      • Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non administrateur
        • Privilèges requis pour les utilisateurs non administrateurs
        • Enregistrement d'un serveur vCenter par un utilisateur non administrateur disposant des privilèges requis
        • Attribution de privilèges Dell à un rôle existant
      • Enregistrement d'un serveur vCenter
        • Modification des informations d'identification pour la connexion à vCenter
        • Mise à jour des certificats SSL des serveurs vCenter enregistrés
        • Désinstallation d'OpenManage Integration for VMware vCenter
      • Chargement d'une licence sur le Portail Administration
      • Gestion de l'appliance virtuelle
        • Redémarrage de l'appliance virtuelle
        • Modification du nom d'hôte de l'appliance virtuelle
        • Mise à jour de l'appliance virtuelle et de l'emplacement de son référentiel
        • Mise à niveau d'OMIVV d'une version existante vers la version actuelle
        • Mise à jour de l'appliance via des sauvegardes et restaurations
        • Téléchargement de l'ensemble de dépannage
        • Configuration du proxy HTTP
        • Configuration des serveurs NTP (Network Time Protocol)
        • Configuration du mode de déploiement
        • Génération d'une requête de signature de certificat
        • Chargement d'un certificat HTTPS
          • Restauration du certificat HTTPS par défaut
      • Configuration des alertes globales
      • Gestion des sauvegardes et restaurations
        • Configuration des sauvegardes et restaurations
        • Planification des sauvegardes automatiques
        • Exécution d'une sauvegarde immédiate
        • Restauration de la base de données OMIVV à partir d'une sauvegarde
      • À propos de la vSphere Client Console
        • Ouverture de la console de la machine virtuelle OMIVV
        • Configurer des paramètres réseau
        • Modification du mot de passe de l'appliance virtuelle
        • Configuration de NTP et du fuseau horaire local
        • Redémarrage de l'appliance virtuelle
        • Réinitialisation de l'appliance virtuelle aux paramètres d'usine
        • Déconnexion de la console vSphere
        • Rôle utilisateur en lecture seule
  • Gestion de plusieurs appliances
  • Accès à OpenManage Integration à partir du client Web
    • Navigation dans le client Web VMware vCenter
    • Icônes dans le client Web
    • Localisation de la version logicielle
    • Actualisation du contenu de l'écran
    • Affichage des hôtes Dell EMC
    • Affichage de l'onglet des licences OpenManage Integration for VMware vCenter
      • Gestion des licences d'OpenManage Integration for VMware vCenter
      • Achat et chargement d'une licence logicielle
    • Accès à l'aide et au support
      • Téléchargement du lot de dépannage
      • Réinitialisation d'iDRAC
      • Ouverture de l'aide en ligne
      • Lancement de la Console Administration
    • Lancement des consoles de gestion
      • Lancement de la console Remote Access
      • Lancement de la console OMSA
      • Lancement de la console Chassis Management Controller
  • Configuration d'appliance pour VMware vCenter
    • Tâches de configuration via l'Assistant Configuration
      • Affichage de la boîte de dialogue de bienvenue de l'Assistant Configuration
      • Sélection de vCenters
      • Création d'un profil de connexion
      • Planification des tâches d'inventaire
      • Exécution de tâches de récupération de la garantie
      • Configuration des événements et alarmes
    • Tâches de configuration via l'onglet Paramètres
      • Paramètres d'appliance
        • Configuration des paramètres de notification d’expiration de la garantie
        • Configuration du référentiel de mise à jour du micrologiciel
        • Configuration de la notification relative à la dernière version de l'appliance
        • Configuration des informations d'identification pour le déploiement
      • Paramètres vCenter
        • Activation du lien OMSA
        • Configuration des événements et alarmes
        • Affichage des planifications de récupération des données pour l'inventaire et la garantie
        • Configuration de la chaîne de communauté d'interruption SNMP
  • Utilisation de l'onglet Ligne de base
    • Profil de logithèque
    • Création d'un profil de logithèque
    • Modification d'un profil de logithèque
    • Suppression d'un profil de logithèque
    • Profil de cluster
    • Création d'un profil de cluster
    • Modification du profil de cluster
    • Suppression d'un profil de cluster
  • Profils
    • À propos des profils de connexion
      • Affichage d'un profil de connexion
      • Création d'un profil de connexion
      • Modification d'un profil de connexion
      • Suppression d'un profil de connexion
      • Test d'un profil de connexion
    • À propos du profil de châssis
      • Affichage des profils de châssis
      • Création d'un profil de châssis
      • Modification d'un profil de châssis
      • Suppression de profils de châssis
      • Test d'un profil de châssis
  • Utilisation de l'onglet Surveiller
    • Affichage de l'historique des journaux
      • Affichage des journaux
      • Exportation des fichiers journaux
    • File d'attente des tâches -
      • Tâches de déploiement
      • Tâches du mode de verrouillage du système
      • Tâches de détection de dérive
      • - Tâches de mise à jour de micrologiciel
      • Tâches d'inventaire
        • Affichage de l'inventaire de l'hôte
        • Affichage de l'inventaire du châssis
        • Modification des planifications de tâche d’inventaire
        • Exécution de tâches d'inventaire
        • Exécution immédiate d'une tâche d'inventaire du châssis
      • Tâches relatives à la garantie
        • Affichage de l'historique de garantie
        • Affichage de la garantie du châssis
        • Modification des planifications de tâche de garantie
        • Exécution immédiate d'une tâche de garantie des hôtes
        • Exécution immédiate d'une tâche de garantie du châssis
  • Gestion d'hôtes
    • Surveillance d'un seul hôte
      • Affichage des détails récapitulatifs de l'hôte
      • Affichage des détails matériels d'un seul hôte
      • Affichage des détails de stockage d'un seul hôte
      • Affichage des détails matériels complémentaires pour un seul hôte
      • Affichage des journaux des événements d'un hôte individuel
      • À propos des journaux des événements système dans le client Web
    • Surveillance des hôtes sur des clusters et centres de données
      • Affichage de la présentation des datacenters et clusters
      • Affichage des détails matériels des datacenters et clusters
      • Affichage des détails de stockage des datacenters et clusters
      • Affichage des détails matériels complémentaires pour les datacenters et clusters
    • Configuration du clignotement du voyant d'un serveur physique
    • Configuration du mode de verrouillage du système
    • À propos des mises à jour de micrologiciel
      • Exécution de la mise à jour du micrologiciel pour un hôte non vSAN
      • Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour un hôte vSAN
      • Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour les clusters non vSAN
      • Exécution de l'Assistant Mise à jour du micrologiciel pour les clusters vSAN
    • Surveillance d'événements, d'alarmes et de l'intégrité
      • À propos des événements et alarmes pour les hôtes
      • À propos des événements et alarmes pour le châssis
      • Événements relatifs à la virtualisation
      • Événements Proactive HA
      • Affichage des paramètres d'alarme et événement
      • Affichage des événements
      • Intégrité de la redondance des composants matériels - Proactive HA
        • Configuration de Proactive HA pour les serveurs rack et tour
        • Activation de Proactive HA sur des clusters
        • Remplacement de la gravité des notifications de mise à jour de l'intégrité
  • Gestion de châssis
    • Affichage des détails récapitulatifs du châssis
    • Affichage les informations d'inventaire matériel du châssis
    • Affichage de la configuration du matériel supplémentaire du châssis
    • Affichage de l'hôte associé à un châssis
  • Déploiement d'hyperviseur
    • Détection de périphériques
      • Détection manuelle
      • Détection automatique dans OpenManage Integration for VMware vCenter
        • Conditions préalables à la détection automatique
          • Emplacement du service d'approvisionnement
        • Activation ou désactivation de comptes administratifs sur les serveurs iDRAC
        • Configuration manuelle des serveurs PowerEdge de 11e génération en vue d’une détection automatique
        • Configuration manuelle des serveurs PowerEdge de 12e génération et de générations ultérieures pour la détection automatique
      • Suppression d'un serveur sans système d'exploitation
    • Provisioning
    • Profils système
      • Création d'un profil système
      • Gestion des profils système
        • Affichage d'un profil système
        • Suppression d'un profil système
    • Configuration d'un profil matériel
      • Activation de CSIOR sur un serveur de référence
      • Création ou personnalisation d'un profil matériel
      • Création ou clonage de profil matériel
      • Gestion des profils matériels
        • Affichage ou modification du profil matériel
        • Suppression d'un profil matériel
    • Création d'un profil d'hyperviseur
      • Gestion des profils d'hyperviseur
        • Affichage ou modification des profils d'hyperviseur
        • Suppression d'un profil d'hyperviseur
    • Création de modèles de déploiement
      • Gestion des modèles de déploiement
        • Affichage ou modification des modèles de déploiement
        • Suppression des modèles de déploiement
    • À propos de l'Assistant Déploiement
      • Prise en charge de la technologie VLAN
      • Exécution de l'Assistant Déploiement
    • Synchronisation de la tâche de déploiement
    • Téléchargement d'images ISO EMC Dell personnalisées
  • À propos de la conformité des hôtes, des serveurs sans système d'exploitation et des iDRAC
    • Rapport et résolution de conformité des hôtes vSphere
    • Affichage de la conformité de ligne de base
    • Utilisation d'OMSA avec les serveurs de 11e génération
      • Déploiement de l'agent OMSA sur un système ESXi
      • Configuration d'une destination d'interruption OMSA
    • Rapports et correction de conformité pour les serveurs sans système d'exploitation
      • Actualisation d'un serveur sans système d'exploitation
  • Attributs spécifiques au système
  • Attributs de personnalisation
  • Informations complémentaires
  • Matrice de comparaison de la version du composant avec la version de ligne de base